BrowseAsās-i pansālah-i Amānīyah → page 154

Page 154

Asās-i pansālah-i Amānīyah · pages 1–291


Page image — the source of record

Scanned page 154 of Asās-i pansālah-i Amānīyah

Machine transcription

۱۳۵ تعلیم خواندن از قول مبتدی ای احمد تعلیم خواندن را بمبتدی امی کرده میتوانی، بلی صاحب میتوانم، حرف شناسی و آواز دانی همانست که جزئیات بسیاری دارد، هر یک در موضع خود استعمال میشود، اما اهم شان اینکه، اولاً بیست حرف غیر مشاکله را با و میشناسانم، و هر کدام را بآواز فتحه آن یعنے ( اَ بَ جَ ) میگویم، نه الف بی جیم، و در ابتدا نام هر حرفرا خودم میگیرم، او انگشت بران گذاشته نشان داده باشد که بر و نام گرفتن تکلیف است بعد من انگشت را بر حرف میگذارم و نام آنرا از وی میخواهم مگر خوب ضبط نمودن آنرا بتوسط نوشته با و مینمایم،

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Asās-i pansālah-i Amānīyah, page 154. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0797/154 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0797/154
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record