Machine transcription
( شماره ٤١ )
آیا تفاوت فاحش واردات نظر بضرورت و منفعت است ؟
آیا به تحقیق رسیده که ایجاد هیجان مسکوکی ما را تنها تفاوت واردات و صادرات فراهم کرده است ؟
آیا سیاست مسکوکی دنیا ، مباحث بانکی دنیا ، هیجان مغازه های فلزیش قیمت دنیا در حیات اقتصادی و اجتماعی مان اثر بخش نیست ؟
آیا سرمایه های داخلی و خارجی مان برای منفعت ثروت ملی و بغرض تزیید و تولید ثروت حقیقی مملکت افغانیه کار میکنند ؟
آیا قوانین گمرکات ما باساس احصائیه ملی تدوین شده و صورت قیمتی اشیای محتاج الیه نبوده ، الی سیاست ترقی ثروت ملت است ؟
آیا سیاست مبهم اقتصادی یعنی بمعاش مامورین و مصارف افزوده شدن و باز برای جبران معاشات و مصارفات بودجه مملکتی نقره خریدن و سکه زدن و فوق الحد در بین مملکت تداول کردن در مملکت مؤثر واقع شده استفاده اقتصادی و روحی برده توانسته ایم ؟
آیا خرید نقره باین صورت و بلا استشاره رهبر اقتصادی مسکوک کردن بلا سیاست بانك توسط بانك به تداول داخلی افزودن و یا صرافان موجوده بلا موافقه بانکی روابط تداولی را با خارجه داشتن منفعت مند است ؟
آیا با این حالت بی اطلاعی از سیاست
اقتصادی و نداشتن رهبر اقتصادی اصول آزادی سرمایه های خورد و ریزه کنونی مان فوائد کثیره تجارت آزاد را میتوان حاصل نمود . واز معاهده تجارتی دولتین علیین افغانستان و بریطانیا ی عظمی استفاده کرده میشود ؟
آیا يك ملت میتواند که در دنیای سیاست رقابت دول و در عرصه گاه مجادله و مجاهده ملل بلا رهبران اقتصادی حیات بسر برد ؟
خیر ! هیچ فردی و ملتی نمیتواند که بلا تعاون بزرگان علمای اقتصادی در دنیای اقتصاد زنده گانی کند . هيچ يك از دولی حتی دول معظمه امروزی دنیا با وجودیکه دارای کمیسیون فن اقتصادی مجلس اعیان ، کمیسیون انجمن اقتصادی وزارت و کمیسیون عالی حافظ اقتصاد ملی و غیره هیئت های متتبعه و مفتشه اقتصادی کثیر التعداد میباشند معذالك به استعداد هیئت علمیه اقتصادی مملکت دیگری محتاج بوده و معاونت فنی بزرگان فن اقتصاد را در تدوین احصائیه ملی و مملکتی ملتمس میشوند چنانچه کمیسیون پونک متخصص امريكا تا در یورپ نیامد کشتی اقتصاد بحران او روپا از تنگنای تهلکه خارج شده نتوانست . آری انقلابات مهمه دنیا همیشه دارای اقتصاد و با ترقی فکر بشر مراحل راطی نموده است . در عصر حاضر اثبات حیات و مهات ملل به کلمه اقتصاد منوط است . امروز هیچ ملتی نمیتواند که کشتی سعادت اقتصاد را بدون ملاح
ترجمه از « پرلین تا گبلت »
پاریس مسکو
سلسله معاهدات جديد بي طرفي و عدم تعرض
اگر روسیه در کنفرانس ترك تسليحات سلسله جدید معاهداتی را که در شرف انعقاد است ، به حيث يك سلاح قوي براي اثبات نظريه خود ومدافعه از آن استعمال نمايد ، نه يك امر سطحي ، بلكه اقدام بمنطق وصحيحي خواهد بود .
اینان که سیاست خلع سلاح آن در نقاط متمادی از انحصار مثلا ملل رقابت بساحل نجات قریب کند .
بالخلاصه ملت افغانستان نمیتواند که بجز از امداد هیئت فنی اقتصادی غایت العالی بحران اقتصادی و پریشانی اجتماعی خودش را در اصول گمرکات در مسکوکات و گمرکات خودش جستجو کند واصلاح نماید . بدیهی است تاهیئت متخصصین نباشند بکشودن عقده های مشکل سوالات لا ينحل فوق را فائق شدن محال است .
اگر اولیای امور اقتصادی مان بجلب کمیسیون فنی يك دولتی هر چه زود تر مبادرت نفرماید بدیهی است که ملت و دولت روز بروز بمشکلات بزرگ اقتصادی دچار شده خواهد رفت .
( رحمان افغان )
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
