Machine transcription
( شماره ٢٦ )
مجلد پنجم
حاصل زمين داري
در مجلسی صحبت از كسب و کاسبی
و پيشه های دستی و ماشینی بوده وعواید
آن مستقل وغير مستقل را تعریف و
تفریق میکردند . اراء عمومی بران قرار
گرفت که پر آونده ترین کسب و پیشه
زمین داری است و هر که میخواهد آسوده
نشیند ويك بخله بیفتد و میخورد باید چیزی
زمین زراعتی بدست آرد .
یکی از رفقا گفت من درار غده
چندین قطعه ملك دارم وامسال هوس
کردم اقلا ازین ملك فراوان افطار
رمضان را تامین کنم . بدها قین وصاحب
کاران خبر دادم اگر دیگر حاصلی از
املاك من نمانده باشد ، يك مقدار
برنج هم اگر بفرستید خوش وقت خواهم
شد .
چیزی نگذشت که برنج رسید ، ولی
زحمت مهمانداری چندین نفر صاحب کار
و دهقان که حامل ده سیر برنج بودند ،
ذایقه آنرا بکام من تلخ تر از زهر مار
کرد. بعد از خواستم مهمان ها را مرخص
کنم قاطر مهمان کاران برنج حمل کرده
بودند مفقود گشت .
پس از دو سه شبانه روز که بفو ملدانی
و کوچه ها و بازار بالا و پائین دويدم وقاطر
بدست آمد ، دوسه نفر دیگر یخن ما را
گرفته و به مهمان های ما افزوده شد .
یکی شیرینی میخواست ، یکی
چوو کا چند غیه قاطر و دیگری پول
جارچی کری .
وقتی خوب سنجیدم ، چندین موافق
قیمت برنج حاصل زمین داری از جیب
آقا صرف شده بود . . .
کسی نبود عقل آنها را بالا کند :
زمین داری خوب است بشرطیکه خود
مالك دهقان باشد .
سحر خيزی
شخص مهذب الحالی در ماه رمضان
هر شب مخامه تاکید می نمود که سحر
او را از خواب بیدار کنند . وقتی هم
که بیدار می شد با چشم های خواب
آلود و روی ناشور با عجله تمامی شروع
میکرد ، تا صبح نشده بخوردن غذا ادامه
داده باشد، بسیار پر میخورد و می خوابید
صبح که بیدار می شد پشیمان شده روزه
را هم می خورد .
باز شب دیگر وقتی که برای سحر
خیزی خودش بدیگران توصیه اکید
میکرد ، کسی گفت :
ترا که روزه نمیگیری چه باعث است
نیمه شب از خواب شیرین بان عجله بر
خیزی ؟
جواب داد :
نماز نه میخوانم روزه نمیگیرم ، سحری
هم نخورم ميخواهي يك كافر شوم :
پیش بینی افطار
بی دندانی را گویند در ماه
رمضان غولنگ ( زردالوی خشك )
میخورد تا با روزه داری مصادف شد
دهن خود را محکم بست گمان کرد کسی
نخواهد فهمید . طرف که از برجسته
گی های کومه ( دو طرف دهان ) او
فهمیده چه خبر است ، گفت :
ـ ای نا قلا روزه میخوری ؟
ـ نی باباجان ، دندان ندارم ، دو دانه غولنك
را از حالا این جام کرده ام تا وقت
افطار براحت نمیا را بلعیده باشم .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
