Page image — the source of record
Machine transcription
شماره ۳۱
مجلۀ پنجم
صحیات
امراض جهاز تنفس
زکام:
از التهاب غشای مخاطی الف که اولین پارچه جهاز تنفس است سبب زکام میشود خصوصاً در اطفال نوزاد از اینکه مانع جوشیدن سینه شده و اینکه عوارضات
دیگر را نیز وسیله و سبب می شود خیلی با اهمیت است .
تداوی این:
شستن بینی است بواسطه بعضی لوشن ها و مطابق امر و نظریه داکتر رفتار نمودن
خون بینی:
از زده شدن التهاب غشای مخاطی و زخم شدن الف که بعضاً وجود را زهردار می سازد و امثال امراض مسری مثل محرقۀ و زیاده چرکین شدن رگ های شرائین که صدمه بآنها میرسد حاصل می شود .
تداوی آن از روی فهم حرکت کردن و معالجه نمودن است .
امراض گلون:
بخارات را بگروی مریض رسانیدن است .
خناق کاذبه که من يك الى پنج به اطفال تصادف می کند و علامه آن محال صحت دفعتاً در شب سرفه ونفس تنگی اطفال است . این مرض آنقدر وخیم نیست بزودی كمی صحت یاب می شود .
تداوی:
با طراف گلون پارچه ها ئیکه باب گرم تر شده باشد پیچانده و سر مریض را به بخارات گرم گرفتن است . این علاج فوری است . بهر صورت بدوكتور مراجعه کرده بشود.
التهاب حقیقی گلون از تاثیرات مکروب (له لر) در اطفال دیده می شود . و اکثر نتیجه آن بدفتری خناق می شود.
علامات ابتدائی آن:
( بقیه صفحه ٥ )
فوتى و تولدی را بمدیریات طبیه بفرستد تا مدیریت طبیه در مقرر نمودن داکتر ها بالای مریضان و غیره اقدام نمایند ....
چون مکتوب مذکور از طرف ریاست بلدیه بجواب یکمکتوب های تاریخی ۱۷ حمل و ۲۰ حمل خویش موضوع بیشتر را تعقیب کرده و وظیفه که درین رهگذر داشت اجرا نموده . و روز نامه شریفه اصلاح برای تائید ادعای ما میتواند بوسیله نامه نگارهای خود از اوراق ریاست بلدیه معلومات بگیرد .
نگارنده مجموعه صحيه ( لطیفی )
گلون بيك التهاب حادی تصادف می کند که علامت ابتدائی آن قطع شدن صدا است .
بندیز که با آب سرد تر شده باشد به اطراف گلون پیچانیده بالای آن مشمع گذاشتن است . و علاوه سر مریض را با لای کدام ظرفیکه در بین آن آب جوش و بعض ادویه تبخیر که مخصوص برای مرض مذکور استعمال و بصورتیکه اطراف سر مریض مستور شود تنفس گرفتن و هكذا بذریعه آله های مخصوص
در نل تنفس ( شریان تنزل ) پارچه های كاذبه عارض شده صدا پست می شود و سپس خپ شده آواز قطع می شود . نهایت اگر تداوی آن بخوبی کرده نشود این عوارضات رفته رفته زیاد شده مریض را بتمامی خفك می سازد .
تداوی:
اول باول در تداوی دفتری ( خناق ) پیچکاری سیرم آن است . این سیرم در شیشه های كوچك به مقدار ۱۰ سانتی ترکیب و موجود میباشد . مقدار پیچکاری در اطفال نوزاد ۱۰ سانتی متر مکعب
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.