Machine transcription
(شماره ١٣)
(صفحه ٥)
دبیر عرض کرد : هیچ وصیتی ندارم .
اعلیحضرت : چون نقد مکار صادق من
دیدوم بودي در خصوص پرورث پسران
خود یا هر وصیتی که داشته باشید حتمی
اظهار دارید تا اجرا کنم .
دبیر : اگر پسرانم صاحب کمال
گردیدند البته صاحب عزت خواهند شد
والا حیف است که در باره بي کمال
ونالایق وصیت کنم .
متاسفانه چند روز بعد دبیر روشن ضمیر
فوت گردیده باخرین منزل خود ماوا گزید
مجموعه مکمل نظم ونثر او که بخط
خویش نگاشته شده، در زمانیکه امیر
شیر علی خان با امیرعبدالرحمن خان در غزنین
می جنگید میرزا محمد حسن پسر مذکور
در سلک محرزان حضور امیر شیرعلی خان
مرحوم بود چون امیر عبد الرحمن خان
فاتح آمده اموال امیر شیر علی خان ولشکرش
بدست اردوي امیر عبد الرحمن خان
بتاراج رسید مجموعه مکمل مذکور
هم مفقود گردید و ازین مسئله در مکتوبی
که میرزا محمد حسن خان مزبور برای
برادر خود مي نويسد از فقدان مجموعه
مذكور اظهار تأسف کرده میگوید :-
الکن از شه بما زر وتاج رفت
كتابي زما هم بتاراج رفت .
خلاصه میر زا محمد حسن خان دبیر
در نظم ونثر يد طولي داشته، حاضرا برخي
نظم ونثر او که نزد پدرم بود وبعضي را
ازنسخه هاي متفرق بدست آورده ام موجود
واشعار مرثیه او ورد زبان روضه خوانان
است، دربعضي موارد في البديهه وبلا تامل
انشاد مي نمود که از برخي اشعار في البديهة
او مطلع هستم .
پس اینکه در جریده محمد حسن
محمد حسن تحریر یافته سهو كاتب خواهد
بود ، باز هم او رامنشى امير شير عليخان
وامير عبد الرحمن خان تحریر داشته
وحال آنکه ( چنانچه در بالا عرض شد )
در عصر امیر شیر عليخان فوت شده ، بلي
منشي محمد حسن خان ( برا در منشي
محمد ابراهيم خان ) که بعد ازو دبیر
و اخيراً كفمايستر کستان مقرر گردیده
بطور سفارت به روسیه رفته در عصر امیر
شیر علیخان خيلي باعزت واحترام میمومی بود
اما نه انشاد دبير الممالك ونه بحضور امير
عبد الرحمن خان بود. اگر مقصد تحریر
از مير زا محمد حسن خان قندهاری باشد
( که در عصر امیر عبد الرحمن خان
چندي منشي حضورش بود، در سياق نویسنده
قابلی بود ) پس بين مشار اليه از دبير
الممالک بسیار کم بوده هر کز در عصر
امیر شیر علیخان دبیر نبود، چون میرزا
محمد حسن خان و ناظم او مشهور ونسبت
شاگردي دبير الممالك با او اظهر
من الشمس است باید جریده انیس اصلاح
شود ، تفصیلات فوق محض مزيد معلومات
شما تحریر یافته است تا جریده مذکور
اختصارا بر نبوجه خواهیشد ۱ از نظر معلومات
صحیحه که بدست آمده در ماده ۳۸
درهاي يتيم صفحه ٩ شماره ٧ مجله
پنجم که میرزا محمد حسن خان تحریر
یا فته میرزا محمد محسن خان میبا شد
و اینکه دبیر عصر امیر شیر علیخان وامير
عبد الرحمن خان مرقوم یافته دبیر عصرامير
دوست محمدخان و امیر شیر علیخان بوده است.
در خاتمه عرض احترام می کند .
پروگرام اقتصادي
سال ۱۳۱۰ وزارت تجارت
١ :- در موسم زمستان در کاری
وسبزی جات تازه بواسطه سردی هوا
بکابل میسر نمی شود واکثر از پشاور
بقمت گران در کاری مرکزی می آورند .
ا اگر در جلال آباد تحت اداره چند
نفر زارعین فن مذكور يك مقدار زمین
زیر عملیات گرفته شود ممکن است ،
در مواسم زمستان که تو کاری کابل تمام
می شود ، برای مصارف اهالی ذریعه
موتو های لاری هر قسم ترکاري مرکز
رسانیده شود .
برای اجرای این شعبه بدون زمین
مز رومی مصارف که لازم است با قیمت
دو عراده لاری در بودجه وزارت تجارت
تکالیف می شود .
اگر آوردن ترکاري مذکور را
ذریعه موتر کرایی منظور می فر مایند
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
