Machine transcription
صفحه 8
( شماره اول )
جلد پنجم
حاصل آنکه رجعت جوانی بسی است
وقول علمای آکادمی مبنی بر آنکه رجعت
جوانی مطلقاً حاصل نمیگردد از این لحاظ
صحیح است که پیر جوان حقیقی نخواهد
شد ولی ممکن است جوانتر شود
یکی از علاج یافتگان دکتر زاورسکی
در سن شصت سالگی با آنکه دکتر
مزبور در مقام ممانعت بر آمده بود
معهذا ازدواج نمود صاحب اولاد و
خانواده گردید اگر چه پس از معالجه
نتوانست در نیازی که در تحت مدیریت او
بود نظیر جوانان عمل کند ولی مدیر
قابل گردید :
در هر حال محقق است که ضعف پیری
و شکستگی شیخوخیت مغلوب شده
و خون جوانان به عروق پیران انرژی
بخشاییده و در انساج تحريك می نماید و
یقین است تا خاتمه حیات هم با حفظ
قوای بدنی و فکری میتوان زندگانی نمود.
دکتر زا و رسکی در صدد امتحا نات
دیگر است که من در صدد تشریح احلام
وی نیستم ولی بالفعل او موفق به مبارزه
برعلیه ضعف پیری شده و موفق بیرون
آمده است و هر کس تحت مداوای او در
آید برای دوام زندگانی بیشتری قابل
خواهد بود
حال آیا ممکن است از انحطاط قوی
کاملا جلوگیری نموده و نگذارد سن
بشر از حد معین تجاوز نماید :
برای این تفحصات لابراتوار مخصوصی
لازم است که من یقین دارم قریباً ایجاد
خواهد گردید ( حصار عدل )
تتبعات ادبی :
درهاي يتيم
امروز هر ملت و هر قومی میخواهد که
صفحات هستی و زندگانی گذشته خود را
ورق زده بيك سطر درخشانی که حاکی
ازمجد واعتلا ؛ شرف و آبرو ، علم و ادب
شان بوده باشد تصادف نمـاینــد ومــدارك
صحیح وماخذ روشنی برای اثبات مطالب
فوق خود داشته باشند ، کتب و مطبوعاتی
که درین زمینه از هر ملت و هر نژاد شاهد
و گواه ما است از حیز شمار بیرون است
حتی ایران از بد و مشرو طیت خــود تا
امروز كه يك دولت همجوار وهم زبان ما
است کتبی بعرصه وجود آورده و میآ ورد
که خیلی ها جالب دقت و توجه ما است وتقریباً
همان مشاهير ومعاريف این سرزمین است
که ازبی خبری وبی علمی ما به تنگ آمده
بلباس يك ملت دیگر جلوه می نمایند ويك
سلسله مطبوعات قیمتداری را بخود مشغول
ومصروف نموده اند . وعجبا انــآ درين
مختصر نگارش خود از ان مشاهیر و مامورانی
که این اقلیم تاریخی ما بدنیا داده اندو
آثار زنده وابدمدت شان از قبیل قانون ها
زين الاخبارها ، بيهقی ها ، حديقه ها ، الفيه
وشافيــه ها ، ناصرخسروهــا ، دقيقی هـــا
منوجهها ، عنصری ها ، بالاخره آثار سيد
جمال الدين ها وادیب پشاوری ها ، که جدید
ترین کتب و لالی ادب و حکمت اســت
وتمام کتاب خانه های دنیــا بدانها توانگر
وتقريباً بتمام السنة عالم ترجمه وبمطابع على
دنیا بار بار طبع شده اند صرف نظر نموده
فقط میخواهم از یکدسته کتب نفیسی که
در نتیجه تتبعات چندین ساله و کاوش های
طاقت فرسای خود بدان ها نایل شده و
از وجود هريك اطلاعات خوبی دارم
درین مختصر رسيـله بطور فهـرســت یاد
داشتی نمایم وضمناً باطلاع اولیای معارف
واهل فضل ومشوقيـن علم وادب برسانم
که خیلی ها جای تاسف خواهد بود که
همین « درهای یتیم » ما که تا حال دست
تصرف وحوادث روز کار بدانها نرسیده
بیکباره کی ازبین رفته وبرایـمـا جز بادی
حسرت خبز چیزی باقی نماند زیرا :
( دریتیم را همه کس مشتری بود )
اينك كتب :
( 1 ) ( 3 رساله ـ اثر مولانا قاسم
کابلی ) که هر سه رساله دريك وقايه واقع شده
رساله اول در علم عروض وقوافی رساله
دوم در معانی و بیان رساله سوم در نقد
الشعر وقرض الشعر وسرقات ادبی است .
این اثر نفیسـی یاد گــار زمـانه جــلال
الدين اكبر شاه است که مولا نا در قریه
توتک پشارو از نگارش آن فارغ شــده
است وبگمان بنده از کتبی که درین زمینه
تاحال نگـارش یافته ومخصوصاً ياد گــار
دوره متا خرین است از قبیــل حـد ايق
البلاغه طبع هند و پنج رساله عبد الواسع
ها نسوى وابد البدايع وقطوف الربيع
شمس العلما طهراني وغیره این اثر نفیس
کامل تر ومبسوط تر است ، زيرا اولا
عبارات واسلوب نگارش باندازه سلیس
وروان است که انسان گمان میکند دیروز
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
