Page image — the source of record
Machine transcription
در اعادۀ اعتبار
۸۸ :- هر تاجر ور شکسته که تمام قروض ذمه گی خود را بدائنین خویش بپردازد اعادۀ اعتبار مینماید.
۸۹ :- اگر از جملۀ طلبکاران تاجر ورشکسته بعضیها غائب یا لا درک بوده با اینکه خود داری از گرفتن وجه نمایند. تاجر ور شکسته پولی را که از همچه اشخاص مدیون است با اجازه و اطلاع مجلس فیصلۀ منازعات تجاریه باید در بانك ملی تسلیم نماید. باین ترتیب تاجر مزبور بری الذمه محسوب میگردد.
۹۰ :- تجار ورشکسته در موارد ذیل نیز در صورتیکه صحت عمل و رفتار ایشان در مدت پنج سال از تاریخ ورشکست اثبات و مدلل شده باشد می تواند اعادۀ اعتبار نماید.
الف :- تاجریکه به او قرار داد قسط شده و تمام پول قسط شده را که به موجب قرار داد قسط تعهد نموده بصاحبان حق پرداخته باشد.
ب :- تاجر یکه تمام طلبکاران او بموافقت آراء ذمۀ او را بری نموده
د اعتبار په دو باره پیدا کولو کښی
۸۸ :- هر لاس تشگی تاجر چه خپل ټول پورونه پور غوښتو نکو ته ور سوی بیرته اعتبار مومی.
۸۹ :- که دلاس تشگی تاجر د پور غوښتونکو له ډلی څخه ځينی غائب او بی پتی وی او یا دا چه له وجی اخستلو څخه ځان وباسی لاس تشکی تاجر باید هغه پیسی چه د داسی و گرو پوروړی دی د تجارتی جګړو د پریکړی د جرګی په اجازه او خبر ولو ملی بانك ته و سپاری په دی ترتیب نوموړی تاجر د ذمه واری نه خلاص گڼل کیږی.
۹۰ :- لا س تشکی تاجر په دی لاندی موار دو کښی هم بیرته د اعتبار خاوند کیږی مگر هله چه دلاس تشگی د مودی نه رایدی خوایه پنځو کالو کښي ئې ښه رفتار او ښه چلښت ثابت شوی وی.
الف :- هغه تاجر چه د کشت تړون ورسره شوی وی او ټولی کشت شوی پیسی چه دکشت په تړون کښي ئې په غاړه اخیستی دی خپلو خاوندانو ته ورسپارلی وی.
ب :- هغه تاجر چه ټولو پور غو ښتونکو په اتفاق بری الذمه کړی وی
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.