Page image — the source of record
Machine transcription
٤١
فیصله و قرار قطعی داده نشده است که آیا منظور خواهد شد یا نه؟ نیز باید مبلغی به پیمانه که تخمین می گردد به تصویب مجلس فیصله منازعات تجاریه وضع و نگهداشته شود.
٧٦ :- پولیکه جهته طلبگاران مقیم خارج وضع و نگهداشته شده است تا موعد یکه مجلس فیصله منازعات تجاریه در تصویب خود تعیین و اعلان میکند اگر طلبگاران مذکور مطابق به مقررات این اصولنامه مطالبات خود را به تصدیق رسانید ند پول مذکور بین طلبگا را نیکه حق شان تصدیق شده است تقسیم خواهد شد همچنان پول وضع شده جهته مطالبات تصدیق نیا شده در صورت عدم تصدیق آن مطالبات و جهته مذکور نیز بین طلبگاران که حق شان تصدیق شده است تقسیم میگردد.
٧٧ :- در وقت تقسیم و تادیه طلبات ملاحظۀ اسناد و مدار کیکه قبلا
کیږی او ساتل کیږی دعغریور ولا مال هم چه تراوسه پوری دهغو په باب کښی فیصله او قطعی حکم نه وی وز کړی شوی چه آیا منظور به شی که نه؟ ښائی چه څه مبلغ دتخمین له رو یه دتجارتی جګړو دپریکړی مرکزی په تصویب جلاشی او وساتل شی.
٧٦ :- هغه پیسی چه په خارج کښی داو سید ونکو طلبکارانو له پاره ساتلی شوی دی که دغو پور غوښتو انکود دی اصولنامی په مقررا تو سم تر هغه وخته چه د تجارتی جګړو دپریکړی مر کزئی په خپل تصویب کښی ټا کی او اعلان کوی ئی خپل پورونه تصدیق ته ورسول دغه پیسی به دهغو پو ر غوښتونکوپه منځ کښی چه پورونه او حقوقه ئی تصدیق شوی دی ویشل کیږی همدارنګ هغه پیسی چه دنا تصدیق شوو پورونه له پاره وضع شوی دی په دی صورت کښی چه دغه پورونه تصدیق نه شی دغه وجه هم دهغو پور غوښتونکو په منځ کښي ویشل کیږی چه حقوقونه ئی تصدیق شوی دی.
٧٧ :-دویش او پور ور کولو په وخت کښي د هغوسندو کتنه چه پخوا کتل شوی دی
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.