BrowseUṣūlnāmah-i iflās va varshikast dar Afghānistān → page 30

Page 30

Uṣūlnāmah-i iflās va varshikast dar Afghānistān · pages 1–57


Page image — the source of record

Scanned page 30 of Uṣūlnāmah-i iflās va varshikast dar Afghānistān

Machine transcription

هنگام ممکن است که از روی تعداد اقلا يك نفر علاوه بر نصف از طلبکاران با داشتن دو ثلث از تمام قروضیکه بر طبق اصل ۳۲ و٣٤ تشخیص شده و یا موقتاً در جزو قروض شامل شده است در آن حاضر و شامل بوده و موافقت کنند والا دارای هیچ اثر نیست. ٤٦ : - اگر در مجلس عقد قرارداد اکثریت طلبکارها از حیث تعداد نفر حاضر و از روی دو ثلث مبلغ تکمیل نشد و یا به اساس مبلغ تکمیل بوده و از روی اعداد نفر اکثریت را دارا نباشد نتیجه حاصله از آن جلسه معلق می ماند و برای انعقاد مجلس ثانی تعیین وقت می شود . ٤٧ : - در مجلس ثانی آنهائیکه در مجلس اول حاضر بوده در تصمیم متخذه شرکت و صورت مجلس را امضاء نموده اند دو باره بحاضر شدن مجبوریت ندارند مگر اینکه در تصمیم خود تغیری خواسته باشند بدهند ولی اگر حاضر نشدند تصمیمات مجلس اول آنها به اعتبار خود باقی است و خت کښي ممکن دي چه دنيمو طلبكارا نو څخه کم از کم یوئن زیات حاضر و ی او د هغو قرضونو څخه چه د ۳۲ او ٣٤ اصل سره سم تشخیص شوی دی یا موقتاً د قرضونو په لست كښي شامل شوی وي له در یوڅخه ئي دوه برخي ددوی قرضونه وي ، او د وی موافقه هم و كړی او که داسی نه وی هيڅ اثر نه لری ٤٦ : - کـد ګشت تړلو په مر که کښي په شمېر زیات طلبكاران حاضر وی او د دوی طلب د ټول پور دوه ثلثو ته و نه رسی یاخود مبلغ په اساس تکمیل وی مګر د نفر بودشمير له حيثه ا كثريت و نه لری د هغه مجلس نتیجه معلقه پاتی کیږی او دو هم مجلس د پاره وخت ټا کلی شی . ٤٧ : - په دوهمي مر کی کښي هغه و کړي چه په ړومبنی مر که کښي حاضر و و او د شرکت تصمیم او دمجلس صورت ئي لاس ليك كړی و ی بل ځل حاضر ېدو ته نشي مجبورولی ، مګر که په خپل تصمیم کښي ئي تغير كول غوښتل نو هغه دي ويژاندي کړي او که حاضر نه شی دهغوی دلمړی مر کی تصمیمات په

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Uṣūlnāmah-i iflās va varshikast dar Afghānistān, page 30. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0779/30 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0779/30
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record