BrowseUṣūlnāmah-i iflās va varshikast dar Afghānistān → page 18

Page 18

Uṣūlnāmah-i iflās va varshikast dar Afghānistān · pages 1–57


Page image — the source of record

Scanned page 18 of Uṣūlnāmah-i iflās va varshikast dar Afghānistān

Machine transcription

ـ ١٥ ـ هیئت معینه بر وفق اصل ٢٦ ششعه كښي دټا کلی هیئت له مواد ٢٦ ـ اصل می باید اسناد طلب خود ها را سره سم خبر بزی د خپلو مطا لباتو اصلا با سواد مصدق آنها را بانضمام سندونه په خپله یادهه تصدیق شوی فهرستی که مقدار کلیه طلبات نقل سره له هغه فه ستہ چه دټوله مطالبانو آنها را معین نماید، به شعبه اجرائیه اندازه پکښي وی د تجارتی جكړو دفتر فیصله منازعات تجارتی تسلیم د پریکری د اجرا ئی دفتر ته وسپازی و باید رسید حاصل کنند. او رسید دی واخلي . ۲۸ : ـ در تشخیص مطا لبات ۲۸ : دپو رغوښتونکو د غو ښتنو په طلبکاران اسناد ذیل اساس گرفته تشخیص کښی لاندینی سند و نه اساس میشود : گڼل کیژی : الف : ـ سندات شرعی وسندات رسمی الف : ـ شرعی سند ونه او دتجارتی جګړو ریاست های فیصله منازعات تجاریه د پریکری دز یاستو رسمی سند و نه حجتونه حجت ها قرار داد ها و امثال آن او قرار دادونه او داسی نور . ب : ـ مندرجات دفاتر مرتب تاجر ب : ـ دلاس تنګی تاجر د تر تیب شوو ورشکسته . دفتر ومندرجات ج : ـ مند رجات دفاتر مرتب طرف ج : ـ د مقابل لو ری دتر تیب شوو دفترو مقابل : مندرجات. د: ـ اسناد و صورت های حساب عرفی د : ـ عرفی او تجارتی سندونه او د حساب و تجارتی که طرف قناعت هیئت صورتونه چه د ټاکلی هیئت قناعت پری معینه شناخته شود، و به آن مجلس را شی او د تجارتی جګړو د پر یکری فیصله منازعات تجاریه نیز تائید مر کـه ئـی هم تـا ئید ا و تصدیق وتصديق نمايد. و کړی.

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Uṣūlnāmah-i iflās va varshikast dar Afghānistān, page 18. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0779/18 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0779/18
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record