BrowseUṣūl nāmah-ʼi ḥāz̤irī va rukhṣatī-i māmūrīn-i Afghānistān → page 4

Page 4

Uṣūl nāmah-ʼi ḥāz̤irī va rukhṣatī-i māmūrīn-i Afghānistān · pages 1–23


Page image — the source of record

Scanned page 4 of Uṣūl nāmah-ʼi ḥāz̤irī va rukhṣatī-i māmūrīn-i Afghānistān

Machine transcription

بسم الله الرحمن الرحیم اصولنامه پر واقعه اتباع خارجه بر افغانستان اصولنامه دوزیدا واستوګنه دخارجه اتباع پرافغانستان کی ۱ :— عموم افراد اجنبی بایستی درحین ورود وخروج وعبور خاک افغانستان دارای پاسپورت رسمیه حکومت متبوعه خود باشند. اشخاص تابعیت غیر معلوم. اشخاص تابعیت مشکوک که ورقه هویت وشهادت نامه داشته باشند درهمان پاسپورت و ورقه وشهادت نامه شان از طرف مامورین افغانی مطابق تصریح اصل (۲) ویزه داده میشود. ګرد بیگانه افراد بایده دی چه وقت دراتل (ورود) اووتل (خروج) اوتیریدل (عبور) پرخاوره د افغانستان لرونکی درسمیه پاسپورت د متبوعه حکومت خپلی وی نامعلوم تابعیت اشخاص مشكوك تابعیت اشخاص چه ورقه دهویت اوشهادتنامه لری په هغه پاسپورت او ورقه اوشهادتنامه ددوی کی دافغانستان د مامورینو له خوا سم له بیانه د (۲) اصل سره ویزه ورکاوله کیګی . ۲ :— مامورین دولت علیه افغانستان و ذوات صلاحیت دار قونسلی قرار مقررات این مامورین د علیه دولت دافغانستان اوصلاحیت داره قونسلی ذوات سم له مقرراتو ددی اصولنامی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Uṣūl nāmah-ʼi ḥāz̤irī va rukhṣatī-i māmūrīn-i Afghānistān, page 4. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0777/4 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0777/4
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record