{"book":"adl0777","page":4,"text":"بسم الله الرحمن الرحیم\nاصولنامه پر واقعه اتباع خارجه بر افغانستان اصولنامه دوزیدا واستوګنه دخارجه اتباع پرافغانستان کی\n۱ :— عموم افراد اجنبی بایستی درحین ورود وخروج وعبور خاک افغانستان دارای پاسپورت رسمیه حکومت متبوعه خود باشند. اشخاص تابعیت غیر معلوم. اشخاص تابعیت مشکوک که ورقه هویت وشهادت نامه داشته باشند درهمان پاسپورت و ورقه وشهادت نامه شان از طرف مامورین افغانی مطابق تصریح اصل (۲) ویزه داده میشود.\nګرد بیگانه افراد بایده دی چه وقت دراتل (ورود) اووتل (خروج) اوتیریدل (عبور) پرخاوره د افغانستان لرونکی درسمیه پاسپورت د متبوعه حکومت خپلی وی نامعلوم تابعیت اشخاص مشكوك تابعیت اشخاص چه ورقه دهویت اوشهادتنامه لری په هغه پاسپورت او ورقه اوشهادتنامه ددوی کی دافغانستان د مامورینو له خوا سم له بیانه د (۲) اصل سره ویزه ورکاوله کیګی .\n۲ :— مامورین دولت علیه افغانستان و ذوات صلاحیت دار قونسلی قرار مقررات این مامورین د علیه دولت دافغانستان اوصلاحیت داره قونسلی ذوات سم له مقرراتو ددی اصولنامی","chars":891,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0777/00004.jpg","first_page":1,"last_page":23,"title":"Uṣūl nāmah-ʼi ḥāz̤irī va rukhṣatī-i māmūrīn-i Afghānistān اصول نامۀ حاضرى و رخصتى مامورين افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0777/4","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0777/canvas/4","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0777/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0777_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}