Page image — the source of record
Machine transcription
۹
معقول تحصیل معاش نمایند
٤- اجنیبانیکه صاحب عایدات باشند
و در صدد اشغال اعمال تعاونی نباشند و
مبلغ عایدات سالیانه خود را با صورت مبلغ
ثروت خود توضیح داده باشند.
٥- اجنبیانیکه در صدد اشغال اعمال تعاونی باشند
یعنی مستخدمین و کارکنان تجارتی
و کومپانی و خادمان و منشیان تجارت خانه
باشند که با نها قرار داد کرده شده باشد
و قرار داد آنها به تصدیق رسمی دوایر تجارتی
رسیده باشد و اسناد ذیل را ضمیمه کرده
باشند.
الف- با موقع کا بر پول مصارف و یا کفالت
نامه داشته باشند.
ب- شهادتنامه رسمی دایر باینکه تقاضا
کننده سوابق جنائی نداشته باشد.
٦- اشخاصیکه برای خدمت حکومت افغانستان
استخدام و بموجب قرار داد رسمی مستخدم
حکومت افغانستان شناخته شوند.
٧- محصلین که در افغانستان در مکاتب فغانه
تعلیم کردن میخواهند بایستی کفالت نامه
مصارف تعلیم خود را بمامورین افغانی
تقدیم کنند.
اصل (۹) ویزه برای خروج مجانی
است از هیچیک اتباع ممالک خارجه
حق الویزه خروج دریافت نمیشود.
ویزه خروج با تعیین مدت خروج در مرکز
سخه تحصیل د معاش کوی.
هغه بیگانگان چر خاوند دعایداتووی او په نیت
داشغال په کار د تعاونی که نروی او مبلغ
دیو کلن عایداتو خیل یی سره له صورت دمبلغ
ددا رمندی خپیل رو خانه بیان ورکولی وی.
هغه بیگانگان چه په نیت (صدد) دکار دد تعاونی کی
وی یعنی مستخدمین و تجارتی او کمپانی کارکونکی او
خدمتگاران او منشیان دسودا گرخا نووی چه له هغو
سره قرار دا دشوی وی او به قرارداد د هغوباندی
رسمی تصدیق د تجارتی دایرو شویه
وی اولاندی بیان شوی اسنادی
ضمیمه وی.
ترموقع د کابل د مصارف پیسی ولری یا دضمانت
نامه مالك وی.
رسمی شهادت نامه دایر وی پردی باندی چه تقاضا
کونکی جنایتی سوابق نلری.
هغه اشخاصو چه لیاره دخدمت وه حکومت
دافغانستان ته را غوشتلی شوی وی و بموجب
در سمی قرار داد ستخدمتگاران دحکومت دافغانستان پیژند لشویی
محصلین چه افغانستان کی په افغانیه مکتب کی
خیال د تعلیم لری بایده دی چر کفالت
نامه د مصارف د تعلیم خیل افغانی
مامورینو ته وه رسوی.
ویزه لیاره د بهر کید لو مفته دی له هيسیو اتباع
دخارجه ممالکومنه حق د ویزه د بهر کیدلو
نأخسته کیکی.
ویزه د بهر کیدلود تا بعین سره د معلومول
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.