BrowseUṣūl-i asāsī-i dawlat-i ʻalīyah-ʼi Afghānistān → page 8

Page 8

Uṣūl-i asāsī-i dawlat-i ʻalīyah-ʼi Afghānistān · pages 1–31


Page image — the source of record

Scanned page 8 of Uṣūl-i asāsī-i dawlat-i ʻalīyah-ʼi Afghānistān

Machine transcription

بقدر ضرورت حکومت استخدام میشوند ١٥:— در افغانستان مال و ملک هر شخص در امن میباشد اگر بک یملکی مقصد منافع عمومیه کار دولت شود موافق حکم شرع شریف و اصول نامه مخصوصه آن اولاً قیمت آنرا بمالکش تادیه نموده بعد ملک را گرفته میتواند. ١٦:— مسکن و جای هر فرد تبعه افغانستان از هرگونه تعرض مصئون است هیچکس از طرف حکومت و سائره بدون احکام شرع و اصولنامهای موضوعه بخانه شخصی بلا استیذان داخل شده نمیتواند. ١٧:— ضبط املاک و اموال اهالی ممنوع است باستثنا کسانیکه در خارج مملکت متوقف بوده و بر علیه حکومت افغانستان تحریکات و نشریات مینمایند ١٨:— مصادره و بیگار ممنوع است اما کارهایکه در زمان محاربه پیش شود ازین قاعده مستثنی است. ١٩:— شکنجه و دیگر انواع زجر تماماً موقوف است و خارج احکام شرع شریف و اصولنامهٔ محاکمات برای هیچکس مجازات داده نمیشود. ٢٠:— تعلیم ابتدائیه برای اطفال تبعه افغانستان واجبی و حتمیست. ٢١:— در افغانستان تدریس علوم اسلامیه ازاد است هر فرد تبعه افغانستان عموماً و خصوصاً برای تدریسات علوم اسلامیه ماذون و مجاز میباشد. اما اشخاص اجنبی باستثنای نفری که برای تعلیم فنون و صنایع و تعلیم زبانهای اولیات مشریه اندازه د احتیاج ددولت استخدام کیږی. پہ افغانستان کی د هر څوک ملک او مال ساتلی او پہ امن دی، کہ یوہ مځکہ پہ لحاظ د یوی عمومی نفعی ددولت پہ کارشی سم له حکم د شرع شریف او خاصو اصولنامو دهغی سره پس لہ ورکولو دیورہ قیمت دملک وخاوندته دغه مځکه آخستای سوای. کور او جای، د استوګنی دتولو رعیتو دافغانستان له هر راز زیان و هلوڅخه ساتلی دی هیڅوک دحکومت یا دبل څوک له خوا بی له حکمه دشرعی او مقره اصولنامو څخه د هیڅا پہ کوربی لہ آخستل داذنہ نیسی نوتای. د خلقو د مځکی او د مال آخستل او ضبطول منع دی غیرلہ هغہ څوک چې په خارج دافغانستان کی اوسی او بر خلاف د حکومت د افغانستان تحریکولیاکیږی. پہ زور آخستل، بیگارلیا کار منع دی، مګرهغه کار و ندیا مر یوہ نہ چې پہ وقت کی دجنګ پیش سی له دی منع څخہ وتلی دی. پانہ، کنده، قوص یانورنه د شکنجی کولو، ګرده موقوف دی، بی له حکمه د شرع شریف او اصولنامی د دولت هیچا ته جزانہ ور کوله کیږی. ابتدائی تعلیم لہ پارہ دهلو کانوتېعی دافغانستان حتمی او ضروری دی. په افغانستان کې د اسلامیہ علومو تدریس آزاد اوبیلہ دی، هر یو له رعیتوڅخه د افغانستان که عام وی کہ خاص لہ پارہ دتدریسات داسلامیہ علومو اجازہ لری، او تدریس کولای سی، مګر خارجی نفردی غیر لہ هغو نفریو څخه چې دپارہ دعاموالې فنون او صنایع او تعلیم د ژبې

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Uṣūl-i asāsī-i dawlat-i ʻalīyah-ʼi Afghānistān, page 8. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0775/8 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0775/8
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record