BrowseUṣūlnāmah-ʾi mukallafīyat-i ʻaskari dar Afghānistān → page 32

Page 32

Uṣūlnāmah-ʾi mukallafīyat-i ʻaskari dar Afghānistān · pages 1–37


Page image — the source of record

Scanned page 32 of Uṣūlnāmah-ʾi mukallafīyat-i ʻaskari dar Afghānistān

Machine transcription

(۲۹) افراد موجوده و صحت را تسلیم مینماید تحویل داده رسید اخذ کنند . کمان و سپاری تحویل کاندی او رسید محنی واخلی . ۹۰: معاون ها اسناد افراد فوت فرار مریض معیوب غیر قابل حرکت را در ظرف یك هفته تکمیل و به علاقه داری یا حکومت مربوطه آن تسلیم نمایند . ۹۰: معاونان به په یوه هفته کښی دفوت او فرار مریض او معیوب او غیر قابل حرکت افرادو سندونه مکملوی او علاقه داری یا مربوطه حکومت ته به ئی سپاری . ۹۱: مامورینیکه برای تسلیم شدن افراد معین شده اند بلا وقفه یك نقل اطلاعیه معاون ها را نسبت به افراد فوت فرار معیوب وغیره به علاقه داری و حکومت مربوطه آن ارسال نمایند . ۹۱: هغه مامورین چه د افراد و د سپارلی دپاره معین شویدی بی له ځند ه دویه د فوت او فرار او معیوبو اونور و کسانو خبر مربوطه حکومت او علاقه داری ته ور لیږی . ۹۲: افراد احتیاط از همان روزیکه تسلیم هیئت میشوند مستحق معاش هستند . ۹۲: د احتیاط کسان دهغی ورځی څخه چه هیئت ته تسلیم شوی وی دمعاش مستحق دی . ۹۳: نفری احتیاجات ژاندارمه و پولیس بموجب اصل (۳۳) مطابق افراد عسکری تکمیل و به احکام اصولنامه هذا تطبیق میشوند . ۹۳: هغه نفری چه په ژاندارمه او پولیسو کښی ورته احتیاج وی سم د ۳۳ اصله سره دعسکری افرادو په دودپوره کیږی او ددی اصولنامی سره به سم تطبیق ور کول کیږی . ۹۴: کسانی مخالف مواد این اصولنامه اجراآت مینماید تعزیر میشوند . ۹۴: هغه څوك چه ددی اصولنامی څخه مخالفت کوی تعزیر یږی . ۹۵: به اجرای احکام این اصولنامه وزارت داخله و حربیه مکلف هستند . ۹۵: ددی اصولنامی دحکمو په اجرا کولو داخله او حربیه وزارت مکلف دی . ۹۶: بعد از نشر اصولنامه هذا احکام اصولنامه ۹۶: وروسته ددی اصولنامی تر خپریدو

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Uṣūlnāmah-ʾi mukallafīyat-i ʻaskari dar Afghānistān, page 32. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0773/32 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0773/32
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record