BrowseUṣūlnāmah-ʼi pust-i Afghānistān → page 30

Page 30

Uṣūlnāmah-ʼi pust-i Afghānistān · pages 1–39


Page image — the source of record

Scanned page 30 of Uṣūlnāmah-ʼi pust-i Afghānistān

Machine transcription

٢٩ نرخ نامه محصولات مکاتیب و ارسالات بممالک خارجه ممالک برای ٢٠ گرام جزو اول وزن زیاده بر ٢٠ گرام برای هر ٢٠ گرام اوراق وزن دیگر پارسالم پوست کارد مطبوعات ورا وراق گراونمدال اتجاره ۵۰ گرام حصه سیم محصول و رجستر این قبیل اوراق تجاره ده کراه جرام حصه سیم محصول سفارشی ( راجری ) معادل پول افغان ملاحظات ليتوانيا ٦٠ سنتاز ٣٠ سنتاز ٣٠ سنتاز ٦٠ سنتاز سنتاز سنتاز ١١ سنتاز = ٢ پول لوکزم برگ ١ افرانک ٥٠ سانتیم لوکزم برگی ١ فرانك ١ فرانك ٢٥ سانتیم ٧ سانتیم افرانک ٥٠ سانتیم ٣٠ سانتیم = ١ پول مراکش زون منطقه ہسپانوی افرانک ٥٠ سانتیم فرانسه ٩٠ سانتیم ٩٠ سانتیم ٣٠ سانتیم ٧ سانتیم ١ فرانك ٦ سانتیم = ١ پول پوسته خانه بریطانوی در مراکش که حساب ان بپاونش است در مکتوب برنک شان متذکره فقرات فوق مدنظر گرفته شود مراکش (منطقه هسپانوی) ٥٠ سانتیم ہسپانوی ٣٠ سانتیم ٣٠ سانتیم ١٠ سانتیم ٣٠ سانتیم ٥٠ سانتیم ١ سانتیم = ١ پول مکزیک ٢٠ سنتاوز ١٢ سنتاوز ١٠ سنتاوز ٤ سنتاوز ٨ سنتاوز ٢٠ سنتاوز ٣ سنتاوز = ٢ پول نیکارکا ٣٧ سنتاوز ٢٤ سنتاوز ٢١ سنتاوز ١٤ سنتاوز ٣ سنتاوز ١٤ سنتاوز ٦ سنتاوز = ١ پول ناروی ٣٠ اور ٢٠ اور ٢٠ اور ٧ اور ١٤ اور ٣٠ اور ١١ اور = ٢ پول نیوزالند جدید ٢١/٢ پنس ١١/٢ پنس ١١/٢ پنس ١/٢ پنی ١ پنی ١/٢ پنس ١ پنی = ٣ پول پوسته خانه جزائر تحفطیه که دایر جاتام جزائر کوک سانتا و السایة نیایو ماه اکتی است مطابق تفصیلات حصه ہوتون در مکاتب بممالک شان بحساب گرام مد نظر گرفته شود جمهوریه پانامه ٥ سانتزیمو ٣ سانتزیمو ٢ سانتزیمو ١ سانتزیمو ٢ سانتزیمو ١٠ سانتزیمو ١ سانتزیمو = ١ پول پراگوی ٦ ١ پیزوی کاغذی پراگوی ٦ پیزو ٣ پیزو ٤ پیزو ١٢ پیزو ١ پیزو = ٢ پول پیلپ ١٢١/٢ سنت ٧١/٢ سنت ٧١/٢ سنت ٢١/٢ سنت ٥ سنت ١٥ سنت ٢ سنت = ١ پول

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Uṣūlnāmah-ʼi pust-i Afghānistān, page 30. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0770/30 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0770/30
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record