BrowseUṣūlnāmah-ʼi pust-i Afghānistān → page 27

Page 27

Uṣūlnāmah-ʼi pust-i Afghānistān · pages 1–39


Page image — the source of record

Scanned page 27 of Uṣūlnāmah-ʼi pust-i Afghānistān

Machine transcription

مملکت مکاتیب برای ۲۰ گرام وزن اول وزن ۲۰ ګرام برای هرا ګرام افزایده وزن ۲۰ ګرام پوستکارد ۱۰ سانتیم مطبوعات و اوراق کار و غیره تا ۵۰ پنجاه ګرام وزن ۱ سانتیم محصول نمونه التجاره فی ۵۰ گرام الخ هر دو حصه گرام وزن ۱ سانیتیم محصول اوراق (رجیستریک) معادل ۱۰ پول افغانی ملاحظات کونگو از افریقا ۴۰ فلک افریقی ۲۰ فلک ۲۵ فلک ۸ فلک ۱۶ فلک ۳۰ فلک ۱ فلک= ۲ پول جمهوریت دومینیکا ۷ سنتاوز والرے ۵ سنتاوز ۴ سنتاوز ۱ سنتاوز ۲ سنتاوز ۵ سنتاوز ۱ سنتاوز = پول مصر ۱۱ ملیم مصری ملیم ملیم ملیم ملیم ملیم ملیم = ۱ پول هسپانیه ۵۰ سانتیمو ۳۰ سانتیمو ۳۰ سانتیمو ۱۰ سانتیمو ۳۰ سانتیمو ۵۰ سانتیمو سانتیمو = ا پول تمام مستعمرات هسپانوی " " " " " " " = " استونی ۲۰ جنت استونی ۱۰ سنت ۱۰ سنت ۵ سنت ۱۰ سنت ۲۵ سنت ۱ سنت= ۳ پول اتیوسے (حبشه) ۴ غروش ۳ غروش ۳ غروش ۱ غروش ۲ غروش ۶ غروش ۱ غروش = ۱ پول فنلاند ۳ مارک ۵۰ پینی فنلاندی ۲ مارک ۲ مارک ۵۰ پینی ۱ مارک ۲ مارک ۵۰ پینی ۱ مارک = پول فرانسه ۱ فرانک ۵۰ سانتیم فرانسوی ۹۰ سانتیم ۹۰ سانتیم سانتیم ۶۰ سانتیم ۲ فرانک سانتیم = ا پول الجزیریا " " " " " " " = " هند و چین ۱۵ سانتیم پیاستر ۹ سانتیم ۹ سانتیم ۳ سانتیم ۶ سانتیم ۱۵ سانتیم ۱ سانتیم= ۵ پول چین (صرف پسته های هند برطانیویست) مطابق تشریحات فوق در باب هریګ شان خه با وفر است بحساب ګرام ملاحظه کرده شود.

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Uṣūlnāmah-ʼi pust-i Afghānistān, page 27. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0770/27 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0770/27
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record