Page image — the source of record
Machine transcription
۳
۸ : ـ محل عزیمت . ۸ : ـ د ور تلوځای .
۹ : ـ اسباب مسافرت . ۹ : ـ دسفر سببونه .
٤ : ـ پاسپورت ها مطابق تصریحات ماده ٤ : ـ پاسپورتونه و (۳) مادی د تصریحاتو
(۳) از طرف وزارت داخله طبع و بدرجات سره موفق دداخله وزارت له پلوه چا پیږی
ذیل تقسیم میشوند : ـ او په لاندی درجو ویشل کیږی .
کوچی ، کرایه کش ، مز دور کار (۲) دکوچی ، کرایه کش ، مزدور کار (۲)
افغانی باقی اشخاص (۲۰) افغانی . افغانی او دنور کسانو (۲۰) افغانی .
تبصره : ـ تبصره :ـ
پاسپورت درجه اول (۲۰) افغانی کی داولی درجی پاسپورت (۲۰) افغانی به
دارای عکس صاحب آن می باشد . دپاسپوټ والادعکس لرونکی وی .
٥ : ـ پاسپورت بموجب تذکره تابعیت ٥ : ـ پاسپورت د تابعیت د تذکری په
از مقامات ذیل داده میشود : ـ موجب ولاندی ځایونو څخه ورکولی شی : ـ
بداخل : ـ در ولایات وحکومات اعلی داخل کشی : ـ په ولایتونو ، او اعلی اولویو
وکلان از طرف قوماندان های کوتوالی و در حکومتونو کشی ودکوتوالی دقوماندانوله پلوه
سائر حکومات از طرف حکام . او په نورو حکومتونو کشی دحاکما نوله پلوه .
درخارج : ـ از سفارت وقونسلگری ها خارج کښی : ـ دسفارتونو ، اودقونسلګریو
ومامورین ویزه و نماینده های ذی صلاحیت او دویزی د مامورینو ، او دخارجه وزارت
وزارت خارجه . دصلاحیت دارو نماینده ګانوله پلوه .
مقامات متذکره فوق موظف هستند که هویت پورتنی ځایونه موظف دی چه دپاسپوټ
پاسپورت طلبان را تدقیق نمایند ، کسانیکه والاوتګلونه په غور سره و ګوری ، څوك چه
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.