Page image — the source of record
Machine transcription
خود را ابراز و محل و مقصد اقامت را
اظهار نموده تذکرۀ اقامت اخذ
نمایند .
تبصره
تذکرۀ اقامت در تحت نمرۀ مسلسل
بطبع رسیده بصورت رایگان داده
میشود ، مدت اعتبار آن برای یکسال است
بعد از مرور یکسال تجدید میشود .
۱۱ :- کسانیکه محل اقامت اولیۀ خود را
بیشتر از یکهفته تبدیل نمایند مکلف
اند بمأمورین ذیصلاحیت محلی
ومقام با صلاحیت محل ورود جدیدش
مراجعت نموده تذکرۀ اقامت خودرا بویزه
(ملاحظه) برسانند این ویزه
مجانی است .
۱۲ :- کسانیکه ویزۀ ترانزیتی گرفته بنابر
اسباب مجبره در ظرف مدت مندرجۀ اصل
(٤) ازافغانستان خارج نگردیده مجبورند
بمقام باصلاحیت مراجعت ورزیده
معذرت خود را اظهار کنند مقام
مقاماتوته خپل پاسپورت ښکاره او ځای
او داستو ګڼي مقصد ظاهر کړي او
داستو ګڼي تذکره واخلي .
تبصره
داستو ګڼي تذکره په پرله پسی نمبر چاپ
شوی او وریاورکوله کیږی؛ او د هغې
دا اعتبار مده یو کال ده ، پس له یوه کاله
نوی کیږی .
۱۱ :- هغه کسان چه دخپلی استو ګڼي
لمړی ځای زیات تر یوی هفتي الیش کړی
مکلف دی چه و صلاحیت دارو
محلی مامورینوته او دده دنوی را تلو دځای
وصلاحیت داره ځای ته ورغلی او دخپلی
استو ګڼي تذکره دی وویزی (ملاحظه)
ته ورسوی ، ویزه وریا ده .
۱۲ :- هغه کسان چه ترانزیتی ویزه یی
اخیستی وی بناپر مجبره اسبابو دڅلرم اصل
دمندرجی مدی په وخت کښي دافغانستان
څخه نه وی وتلي مجبوره دی چه وصلاحیت
داره ځای ته ورشی خپل عذرو وائی ،
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.