BrowseUṣūlnāmah-ʾi furūsh-i amvāl-i taḥvīlkhānahʹhā-yi dawlatī-i Afghānistan → page 9

Page 9

Uṣūlnāmah-ʾi furūsh-i amvāl-i taḥvīlkhānahʹhā-yi dawlatī-i Afghānistan · pages 1–13


Page image — the source of record

Scanned page 9 of Uṣūlnāmah-ʾi furūsh-i amvāl-i taḥvīlkhānahʹhā-yi dawlatī-i Afghānistan

Machine transcription

فروش آن اعلی و کلان که شامل هیئت مذکور است تنظیم نمایند. ۹ : - اجناس داغمه و بیکاره که بفروش نرسد و کسی خریداری نکند هیئت فروش اموال مذکور را در مرکز بتصدیق آمر بزرگ دائره و در ولایات بتصدیق حکام و مامورین حسابیۀ محسوبۀ آن محروق و یا مدفون میتوانند و در کتاب تحویلدار تصدیقاً امضاء مینمایند. ۱۰ : - تصدیق هیئت مذکوره و حکام و مامورین حسابیۀ محسوبۀ مندرجۀ اصل (۹) سند اصولی شناخته شده تحویلدار حق مجرائی دارد. ۱۱ : - تحویلخانه هائیکه نویسنده و تحویلدار ندارند تفریق مال کارآمد و فروش اینچنین تحویلخانه ها بقرار مواد فوق الذکر در مرکز بذریعۀ وزارت متبوعه و در ولایات و حکومات اعلی بذریعۀ حکام و مامورین حسابیۀ آن میشود و مال قابل فروش آن سررشته داری د نمایند. په ذریعه چه داخل دهیئت دی تنظیم ئی کی. داغمه او له کاره وتلی اسباب چه خرڅ نسی او څوک یی نه اخلی د خرڅولو هیئت ئی په مرکز کښی په تصدیق د دائیری د لوی آمر ، او په ولایاتو کښی په تصدیق د حکامو او حسابیہ مامورینو دفعہ سوځولای یا ښخو لای شی او په کتاب د تحویلدار کښی تصدیقاً امضاء کوی. دمذکور سوی هیئت او حکام او منسوبہ مامورین د حساب چه په (۹) اصل کښی راغلی دی تصدیق ئی اصولی سند پیژندل کیږی او تحویلدار حق د مجرائی لری. هغه تحویلخانه چه نویسنده او تحویلدار نلری دکارآمد مال او خرڅول ئی په قرار د پورته ذکر سوی موادو په مرکز کښی پدریعه د وزارت ئی او په ولایا تو او حکوماتو کښی به ذریعه د حکامو او حسابیه مامورینوئی کیږی او قابل د خرڅولو مال ئی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Uṣūlnāmah-ʾi furūsh-i amvāl-i taḥvīlkhānahʹhā-yi dawlatī-i Afghānistan, page 9. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0763/9 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0763/9
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record