Page image — the source of record
Machine transcription
بسم الله الرحمن الرحیم
اصولنامهٔ دفاتر تجارتی
د تجارتی دفترو اصولنامه
۱:- داشتن دفاتر برای هر تاجر در افغانستان حتمی است باستثنای اشخاصی که اصل ۱۷ این اصولنامه تصریح نموده است
۱:- په افغانستان کښی هر تاجر باید خامخا دفترونه و لری پر ته له هغو کسانو څخه چه ددی اصولنامی په ۱۷ اصل کښی راغلی دی .
۲:- دفاتر ذیل یا دیگر دفتر های را که وزارت اقتصاد ملی عوض آن تجویز نماید باید هر تاجر مرتب کنند:-
۲:- هر تاجر باید لاندی دفترونه یانور هغه دفترونه چه د اقتصاد ملی وزارت ئی دهغه په عوض کښی تجویزوی مرتب کړی:-
الف:- دفتر یومیه (روز نامچه)
الف:- دهری ورځی دفتر (روز نامچه)
ب:- دفتر انواعيه (حساب خصوصی یا اوارجه)
ب:- انواعيه دفتر (خصوصی حساب یا او ارجه)
ج:- دفتر ملکیت (جمع و خرج عمومی)
ج:- د ملکیت دفتر (عمومی جمع و خرڅ)
د:- دفتر ثبت مراسلات و اوراق و امثال آن .
د:- د مراسلاتو او پاڼو او دداسی نورو د ثبتولو دفتر
تبصره
تبصره
تاجر می تواند که بر علاوهٔ دفاتر فوق دفاتر دیگری نیز جهت معاملات تجارتی خود ترتیب کنند .
تاجر کولای شی چه سر بېره پر پورتنیو دفتر و نور دفتر و نه هم د خپلو تجارتی معاملاتو دپاره ترتیب کړی.
۳:- دفتر یومیه :- دفتریست که بایست تجار یومیه تمام معاملات روزانهٔ خود را از قسم خرید و فروش داد و گرفت تجارتی طلبات دیون و بصورت عمومی کلیه
۳:- یومیه دفتر هغه دفتر دی چه تجار باید هره ورځ خپل ور ځنی ټول معاملات لکه اخستل او خرڅول ، تجارتی راکړه ورکړه غوښتنی، پورونه، او په عمومی صورت سره
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.