BrowseUṣūlnāmah-ʼi baladīyah-ʾi Afghānistān → page 7

Page 7

Uṣūlnāmah-ʼi baladīyah-ʾi Afghānistān · pages 1–47


Page image — the source of record

Scanned page 7 of Uṣūlnāmah-ʼi baladīyah-ʾi Afghānistān

Machine transcription

ب : كسانيكه حق انتخاب شدن را ندارند : هغه کسان چه حق دغوره کيد ونلری : ١ :۔ تاجر انیکه بتقصير مفاس شده باشند . هغه سودا گران چه په تقصیر سره نادار ه سوی وی . ٢ :ـ محكومين جنايات . محکو مین دجناياتو . ٣ :ـ مامورين ملكي وعسكر ی . مامو رین دملکی اوعسکری . ( تبصره ) ( تبصره ) مأمورين هر كاه قبل از انتخاب هغه ما مورین چه پخوا ه له غوره کید و ش. ن از ماموریت مستعفی شوند له خپل ما موریت نه مستعفی سی غوره کیده ئی انتخاب شان جا ئز است . جائز دی . ٧ :ـ انتخاب اعضای مجلس بلديه برای سه سال دبلد یی دمجلس داعضاو انتخا ب دد رو است بعدا کمال مدت سه حال برای کلوله پاره دی پس پوره کیدو ددرو کلو نه دورة جديد در صورت رضا ئيت بیاغوره کیده د اعضاو نوی دوری ته په صورت طرفين تكرار انتخاب اعضأ جائز است . سره در ضائيت ددوارو خوا هو جا ئز دی . ٨ :ـ شموليت نماينده ها در مجلس عمومی بلد يه شمولیت دنمایند کانوپه عمومی مجلس کښ بصو رت اعزازی و فخری است . دبلد یی په صورت سره داعزازی او فخری دی . ( صورت انتخابات ) [ دغوره کیدو صورت ] ٩ :ـ ریاست بلدیه مهر ادوار يك ماه قبل از ختم ریاست دبلدیی یو ه مياشت پخوا ه له ختمه دورة جاريه برای دو رۀ جد ید دجاری دوری ، دنوی دوری له پاره يواعلان اعلانی تر تیب و توزیع مینماید این ترتیب او تو زیع کوی دا اعلان کښه مطالب اعلان مطالب ذیل را دارامیبا شد لرى . الف: شرائط انتخاب كننده گان شرايط دغو ره كو ونكو او غوره

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Uṣūlnāmah-ʼi baladīyah-ʾi Afghānistān, page 7. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0752/7 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0752/7
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record