Page image — the source of record
Machine transcription
٢٥
۷۱ : ـ انداختن خاکرو به واشیای متعفنه در بازارهاو معبرهای عمومی ممنوع است هر گاه کسی مرتکب آن شود از طرف عملۀ تنظیفیه فوری برداشته شده و هم بدائرۀ بلدیه اطلاع داده میشود تا از مرتکب آن بازخواست نماید .
۷۲ : ـ در بازارهائیکه صفه و یا چوکی و میز دکانداران پیشروی دکانهای خود وضع مینمایند هرگاه باعث اضرار عابرین تصور شود و یا مواضعائیکه در خارج بازارها برای نشیمن دکاندارها از ریاست بلدیه تعین شده و آنها از حد معینه تجاوز کرده و یا دیگر موضع را اختیار کنند در هر دو صورت مامور تنظیفیه باستیذان ریاست بلدیه ممانعت مینماید .
۷۳ : ـ در مواضعائیکه انشانمودن بیت الخلا بنابر ملاحظۀ مواقع و محل عبور و مرور اهالی لزوم باشد مامور تنظیفیه بریاست بلدیه پیشنهاد مینماید تا باصول نقشۀ بلدیه تعمیر شود .
خخطی او خیل (دجارو خاوری) او دبدبویه شیانو آچول په بازارو او عمومی لارو کښی ممنوع دی که څوک مرتکب د دی سی د تنظیفیه عملی د خوا ه دستی آخستلی کیږی او هم د بلدیی ددائری ته خبر ور کول کیږی چه دهغه دمرتکب څخه باز خواست وکی .
په بازارو کښی چه ټونگناچی یاچوکی او میز دکانداران د خپلو دکانو ترمخ ایږدی که تیر ید و نکوته باعث دضرروی یا هغه ځایونه چه په خارج د بازار کښی ددکاندارانو د ناستی له پاره د بلدیی د ریاست له خوا ه معلوم سوی وی او د دی له معینه حد څخه تیری وکی یا بل ځای اختیار کی په دواړو صورتو کښی مامور د تنظیفیه د بلدیی درياست په اجازه سر ئی منع کوی .
په هغو ځایو کښی چه جوړول د اودس ماتی دځای (بیت الخلا) په ملاحظه دموقع اوځای د عبور او مرور اهالی لازم وی مامور د تنظیف د بلدیی و ریاست ته پیشنهاد ورکوی چه په اصول د بلدیی د نقشې تعمیر سی .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.