Page image — the source of record
Machine transcription
( ٦ )
معاملات تجارتی حسب مواد آتی قابل معاملو پوری اره لری در اتلونکلو موادو
مجرائی است : په قرار سره د مجرائي وړدی.
الف : معاش مامورین و مستخدمین. الف : د مستخدمینو او مامورینو معاش.
ب: کرایه دفتر و گدام مال التجاره و ماکولات. ب: دمال التجاره د گدام او دفتر کرایه او ماکولات.
ج : مفروشات ومحروقات و تنویرات . ج : فرشونه او محروقات او تنویرات .
د : مصارفات قرطاسیه . د : دقرطاسیی مصارفات .
ه : محصول تیلفون و تلگراف و پسته . ه : د تیلفون او تلگراف او پستی محصول .
و : مصارفات بیمه مال التجاره . و : دمال التجاره دبیمي مصارفات .
ز : مصارف سفریه تجارتی . ز : دتجارتي سفريي مصارف.
ح : دلالی داخل و خارج از حصهٔ خرید و فروش. ح دبیر لو او پلورلو د لالی برخی څخه دداخل او خارج
ط : تکت پولی بانك و قوتی دار خارج كه الی ط : دخارج قوتی دارا و دبانك تکت پولی
رسیدن پول تاجر در بيجك افزود میدارد چه د تاجر د پیسو تررسیدلو پوری په بيجك
مطابق صورت حساب . کښی زیاتوی سم له صورت حساب سره.
ی : مصارف مال در خارج از قبیل کرایه و بمرج، ی: دمال مصارفات په خارج کی لکه دوبمرج کرایه
ارث ، کمیشن ، کرایه گدام بار بندی . ارث ، کمیشن د گدام کرایه ، بار بندی.
ك : مصارف ترمیم تعمیر شرکت ك : د تجارتخانو او شرکت دو دانی
و تجارتخانه ها . او ترميمو لو مصارف.
ل : بیمه صحی مامورین شرکت ها ل : دمیلی مؤسسو او د شركتو دما مورینو
و موسسات ملی. صحي بیمه.
م : تقاعد مامورین شرکت ها وموسسات . م : دمؤسسو او دشرکتو دمامورينو تقاعد .
مورخه ١٥ حوت ١٣٢٤ مطابق ٢ ماه نپټه ١٥ حوت ١٣٢٤ سم له ٢ دد وهمي
ربيع الثاني ١٣٦٥ خور ١٣٦٥
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.