Machine transcription
( ٥ )
٧ : چون خساره های واقعه در خود سال از
يك نوع جنس و معامله در حين ترتيب بيلانس
بمفاد دیگر نوع جنس و معامله محسوب
می شود آنچنان شرکت ها و تجارت خانه هائیکه
قطعا در بيلانس شان مفاد باقی نمی ماند
و متحمل خساره و ضرر می شوند در صورت
اثبات و قناعت تا سه سال در مالیات آینده
شان مجرای داده شود بعد مدت
مذکوره استحقاق مجرائی
را ندارند.
٨ : اموال موجوده شرکت ها و تجارت خانه ها
که با اساس اصل ٤ اصولنامه به نرخ
روز قیمت می شود به قیمت تمام شد
گرفته شود.
٩: ماشین و آلات و تعمیر و اثاثیه و غیره لوازمات
شرکت ها که دوره استهلاك خود راطی کرده است
قیمت آن بصورت فرضی تعیین و بحساب قید شود
تا زمانیکه تعمیر و اثاثیه و سامان مذکوره بفروش
میرسد همچنان بحساب معامله گردد وقتا که
بفر وش میرسد و یا مؤسسه منحل می شود.
در آنموقع ریاست مالیات بر عایدات مالیه
آنرا اخذ کند.
١٠: مصارفات شرکتها و تجارت خانه ها مربوط
٧: څنګه چه په خپله کال کی پیښی شوی
خساري له يوي نوع جنس او معاملی څخه
دبيلانس دترتیپولو په وخت کی دبلی نوع
جنس او معاملي په مفاد حسابيږی ، په دی
ډول شرکتونه او تجارتخانی چه قطعا دهغوی
په بيلانس کی مفاد نه پاتيږی او د خساري
او ضرر متحمل کيږی داثبات او قناعت په
صورت کی تر درو کالو پوری دهغوی په
راتلونکو مالیاتو کی دی مجراور کړه شی
تردی مودی وروسته دمجریئی استحقاق نه لری.
٨ : دشرکتو او تجارتخانو موجوده مالونه
چه داصولنامی د ( ٤ ) اصل په اساس په روز
نرخ سره قيمت کيږی په تمام شوی
قیمت سره دی وا خيستل شی.
٩: دشرکتو ماشین او آلات او ودانی او اثاثیه
او نور لوازمات چه خپله داستهلاك دوره ئی طی
کړی ده د هغوقیمت دی په فرضی صورت سره
وتاکل شی او په حساب کښی دی قیدشی، تر هغو
پوری چه تعمیر او اثاثیه او یادشوی سامان خرڅیږی
همدغه رنګه دی په حساب سره معامله شی هر کله
چه خرڅيږی یامؤسسه منحله کیږی په هغه موقع
کښی دمالیات برعایدات ریاست دهغو مالیه واخلی.
١٠: دتجارتخانو او شر کتو مصارفات چه په تجارتی
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
