BrowseUṣūlnāmah-i māliyāt bar ʻāyidāt dar Afghānistān → page 11

Page 11

Uṣūlnāmah-i māliyāt bar ʻāyidāt dar Afghānistān · pages 1–29


Page image — the source of record

Scanned page 11 of Uṣūlnāmah-i māliyāt bar ʻāyidāt dar Afghānistān

Machine transcription

(۸) برای اینچنین اشخاص حسابات خصوصی کسانو د پاره دی خصوصی حسابات ترتیب داده شود. ترتیب شی . ۱۲ :- از منا فع سرما یه هائیکه بی نام ۱۲ : ـ دهغو سرمایو دمنافعو څخه چه بی درشرکتها بوده باشند و لو سرما یه نامه په شرکت کښی وی که څه هم هغه سرمایه آن به هر اندازه باشد بحساب بلند ترین په هره اندازه چه وی دمالیی په لوړ حساب مالیه که در اصولنامه تشریح یافته مالیات سره چه په دی اصو لنامه کښی ئی تشریح گرفته شود . اوبیان شوی دی مالیات دی واخیستل شی . قسمت دوم تجار افرادی دوهم قسمت افرادی تجار ۱۳ : ـ به تمام تجار یکه مکلف به ۱۳ : ـ ټو له تجار چه د تجارتی دفتر و په تحصیل جواز نامه تجارت و داشتن دفاتر اصو لنامه کښی به دی مکلف دی چه د دی مصرحه در اصو لنامۀ دفاتر تجارتی مصرحه دفترونه ولری او د تجارت جواز نامه دی می باشند مالیات بر عایدات تعلق میگیرد، حاصله کی ، ددوی مالیات په عایداتو اړه لری ، ترتیب اخذ مالیات از عایدات تجار ددغو پور تنبو تجار و له عایداتو څخه به فوق به تفریقی خواهد بود که در اصل ۷ دمالیا تو اخیستنه پرهغه ډول وی چه دشر کتو درقسمت شرکت ها تعین گردیده . دقسمت په (۷) اصل کښی ئی تعین شوی دی . ١٤ :- تجار مشمول اصل ۱۳ ١٤ : ـ همد غه تجارچه په ۱۳ـ اصل شخصاً مکلف اند قبل از ختم سرطان کښی شامل دی پخپله شخصاً مکلف هر سال صورت حساب صحیح عایدات دی چه هر کال د مخه تر دی چه سال گذشته خود ر ا در اظهار نامه رسمی دسرطان میاشت پوره شی دتیر کال د خپلو تنظیم نمود ه در مرکز بوزارت مالیه ، در عایداتو صحیح صورت حسا ب په رسمی اظهار ولایات و حکومات اعلی و کلان به نامه کښی تنظیم کړی او په مرکز کښی ئی دمالیی مستو فیت ها و سررشته داری های اعلی وزارت ته او په ولایاتو کښی ئی اعلی او لو یو و مدیریت های مالیه تسلیم و نیز در همان حکومتو اومستوفیتو او اعلی سر رشته داروته

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Uṣūlnāmah-i māliyāt bar ʻāyidāt dar Afghānistān, page 11. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0748/11 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0748/11
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record