Page image — the source of record
Machine transcription
(۱۳)
و معاونین مراقبت داشته از عودت صحت شان ، به علاقه داری یا حکومت کتباً اطلاع بدهند.
هر وخت جوړ شی علاقداری یا حکومت ته به ئې په ليکلو سره خبر ورکوی.
٤١ : - بعد از اتمام امور معاینه متذکره اصل (٤٠) معاونها موظف اند که در تاریخیکه برای اعزام معیوبین و ارسال اسناد ، تعیین یافته معیوبین و اسناد را و در تاریخیکه برای اعزام اشخاص صحت تعیین گردیده اشخاص صحت را نزد حاکم و علاقه دار حاضر نمایند در حکومت کلان حاکم کلان و مدیر صحیه کسانی را که از حکومتی های محلی و علاقه داری های مربوطه شان میرسند بالذات معاینه صحی نموده نتیجه معاینه خود ها را در ستون مخصوص چهره خط آنها داخل و اشخاص معیوب را معاف و نفر صحت را بالست اشخاصیکه معاف شده اند به نائب الحکومگی و حکومت اعلای مربوطه بفرستند.
٤١ : - وروسته دمعاینی د چارو ترتمامېدولکه په (٤٠) اصل کښی چه وویل شوه معاونان مؤظف دی چه معیوب کسان او سندونه به پر هغه وخت چه د لیږ لو د پاره ئې معلوم شوی وی او جوړ کسان به پر هغه تاریخ چه د لیږلو د پاره ئې ټاکل شوی وی حاکم او علاقه دارته حاضروی په لوی حکومت کښی به لوی حاکم او صحيه مدیر هغه کسان چه د محلی حکومتیو او علاقه داریو څخه ورته را رسیږی بالذات پخپله گوری او صحت به ئې تر نظره تېروی او دخپلی معاینی نتیجه به د دوی د چهره خط په مخصوص ستون کښی لیکی او عیبی کسان به معافوی جوړ کسان به سره د معاف شوو کسانو د فهرسته مربوطه نائب الحکومگیو او اعلی حکومتونه لیږی.
تبصره
تبصره
عیب هائی که در حکومتهای کلان سبب معافیت اشخاص از خدمت اردو میشود در تعلیماننامه جداگانه تعیین میشود.
هغه عيبونه چه په لويو حکومتؤ که د افرادو د عسکری خدمته څخه د معافید و اسباب گڼل کېږی په بله جلا تعلیماننامه کښی ټاکل شوی دی
٤٢ : - اسنادیکه بر طبق اصل (١٧) الى (٢٧) بحکومت کلان میرسد حاکم کلان اصل اسناد را حفظ نموده اسمای اشخاص و
٤٢ : هغه سندونه چه سه د (١٧) څخه تر (٢٧) اصله پوری لوی حکومت ته ور رسیږی لوی حاکم به هغه سندونه خوندی کوی د سړو
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.