Page image — the source of record
Machine transcription
(۸)
فصل دوم
امور احصائیه امر احضار صورت معاینه تفهیم و اعزام .
الف : امور احصائیه .
۲۸ : برای تنویر و اجرای امور احصائیه و دیگر وظائف مربوطهٔ آن بوزارت داخله ریاست احصائیه و بولایات و حکومات اعلی و کلان يك يك دائرهٔ احصائیه موجود است امور احصائیهٔ سایر حکومات و علاقه داری ها ذریعهٔ کتابتهای احصائیهٔ آنها اجراء میشود .
۲۹ : ریاست احصائیه مرجع تمام امورات احصائیه می باشد دوائر احصائیهٔ ولایات و حکومات اعلی در مسائل مافوق وظائف اصولی خود به ریاست احصائیه رجوع نموده هدایت حاصل میدارند.
۳۰ : شمار افراد مطابق نظامنامهٔ وزارت داخله ذریعهٔ هیئت های شمار اجراء میشود اشخاصیکه مخالف نظامنامهٔ وزارت داخله اجراء نمایند تعزیر می شوند .
تبصره
وزارت داخله طریق شمار و مکلفیت افراد کوچی را در نظامنامه توضیح می نماید
دوهم فصل
د احصائیی چاری داحضار امر دمعاینی دول پوهول او لیږل .
الف داحصائيي چاری
۲۸ : داحصائيي د چارو دچلولو او دنورو مربوطه وظائفو داداري دپاره په داخله وزارت کښي د احصا ئيي ریاست او په ولایاتو او اعلی او لویو حکومتونو کښي یوه یوه د احصائيي اداره شته . د نورو حکومتونو او علاقه داریو د احصائيي چاری د هغو ځایو داحصائیه د کتابونو پذیعه اجرا کیږی .
۲۹ : د ټولو احصائيي چارو مرجع د احصائيي ریاست دی د ولایاتو او اعلی حکومتونو د احصائيي دائری په پخپلو هغو اصولی مسائلو کښي چه د دوی تر اختیار پورته وی داحصائيي ریاست ته رجوع کوی او هدایت به ځنی غواړی.
۳۰ : دو ګړو شمار او حساب سم د داخله وزارت د نظامنامي سره دشمار دهيئتو پذریعه کیږی . که څوك د داخله وزارت د نظامنامه سره مخالفت وکړی تعزیر یږی .
تبصره
د کوچنیا نو د شمار او مکلفیت طریقه داخله وزارت په نظامنامه کښي ښئي .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.