BrowseUṣūlnāmah-ʼi tiligrāf dar Afghānistān → page 23

Page 23

Uṣūlnāmah-ʼi tiligrāf dar Afghānistān · pages 1–35


Page image — the source of record

Scanned page 23 of Uṣūlnāmah-ʼi tiligrāf dar Afghānistān

Machine transcription

محل ومكان جدید مرسل را نیز بدهد . ٤٣:محصولات تعقیبیه از مرسل الیه اخذ میگردد هر گاه مرسل الیه از پرداخت محصولات تعقیبیه اباء ورزد با آن هم تلکرام برایش تسلیم داده میشود ادارۀ تسلیم دهندۀ بادارۀ مبداء اطلاع میدهد وادارۀ مبداء محصول تعقیبی را از مرسل اخذ میکند؟ ٤٤ : ـــ در صورتیکه تعقيب يك تلگرام به علامۀ وظایفی معینۀ آن در خواست نشده باشد ومرسل الیه نقل مکان کرده آدرس جدید او معلوم باشد وهم نگهداشت تلکرامات خودرا از ادارۀ توزیع خواهش نكرده باشد تلکرامات متعلقه باو توسط پوست عقبش فرستاده میشود . تبصره برای این قسم تلگراماتی که ذریعه پوست فرستاده میشوند محصول يك مكتوب معمولی د نوی ځای او دمکان توضیحات هم ورکاندی . ٤٣ ـ دتعقیب محصولونه له مرسل اليه څخه اخسته کیږی که مرسل اليه د تعقیبیه محصول له ورکولو څخه انکار وکی سره ددی هم تلگرام ورسپاره اوورکاوه شی دورکولو او سپارلو اداره به دمبداء اداری ته خبر ورکوی او دمبداء اداره به د تعقیب محصول له لیږونکی څخه آخلی . ٤٤ ـ په داسی صورت کښی چه دیوه تلګرام تعقيب دهغه په معلومو وظایفی علامو سر ه خواهش نه وی شوی او مرسل اليه له خپل ځای څخه تللی وی اونوی پته یی معلومه وی اودتوزیع له اداری څخه یی دخپلو تلګرامو دساتلو خواهش هم نه وی کړی د ده متعلق تلګرامونه د پوستی په واسطه سره په ده پسی لیږل کیږی . تبصره دداسی تلګرامونو دپاره چه دپوستی په واسطه لیږل شی دیوه معمولی مکتوب محصول

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Uṣūlnāmah-ʼi tiligrāf dar Afghānistān, page 23. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0742/23 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0742/23
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record