Page image — the source of record
Machine transcription
١٦
« تلگرافات متحدا لمضمون متعدد الا درس »
یو مضمونی تلگرا مو نه دجد اپتو »
٣٤ : - تلگرا فات متحد المضمون متعدد
٣ : ـ ددیروپتو یومضمونی تلگرا مونه
الا درس دريك محل که تعلق به همان ادارهٔ
په یوه ځای کښې چه دها غه دتلگرا ف په
تلگراف باشد پذیرفته شده میتواند برای
اداره پوری تعلق لری قبولی شی ددی مقصد
اجرای این مقصد لازم است مرسل قبل
داجرا دپاره لاز مه ده چه لیږونکی وړاند
از عنوان علامهٔ وظایفی (Tm) با تعداد
له عنوا نه وظایفی علامه (Tm) دعنوانونو
عنا وین ار قام نماید اسم ادارهٔ مرجع
د شما ر سره و لیکی د مر جع دا دا ری
در اخیر عنوان صرف یکدفعه نوشته شود
نوم دی دعنوان په آخر کښی یوځل ولیکه شی.
٣٥:ـ تلگرام متحد المضمون يك تلگرام
٣٥ :ـ یو مضمونی تلگر ام یو شمیری
واحد شمار بو ده و تمام عنا وین
تلگرام دی او ټول عنوا نو نه د لفظو نو
در حین الفاظ شما رى يك جا حساب
د شمیر په وخت کښې یو ځای حسابیږی
می شود وجههٔ تهیهٔ هر کاپی « که در دفتر
او دهری کاپی د تیا ر ولود پا ره
مرجع بعنوا ن های جدا گانه
په (چه دمرجع په دفتر کښی په بیلو بیلو عنوانو
تحریر می شود» يك افغا نی علاوه
سره لیکل کیږی) زیاتی د تلگرام
بر محصول تلگرام اخذ
پر محصول یوه افغانی اخسته
میگردد.
کیږی.
(تلگرا مات اخباری )
(اخباری تلگرا مونه)
٣٦ : ـ تلگرا فات اخبا ری عبارت از ان
٣٦ : ـ اخبا ری تلگرا مو نه د ها غه
نوع تلگراماتی است که در زبان واضح
ډول تلگرامو څنی دی چه په ښکاره ژبه سره
تحریر و بدفاتر جرائد و مجلات یا دفاتر
لیکلی او د جرایدو او دمجلویہ دفتر و یاداطلاعاتو
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.