BrowseUṣūlnāmah-ʾi tawqīfkhānah-hā va ḥabsʹkhānah-hā dar Afghānistān → page 4

Page 4

Uṣūlnāmah-ʾi tawqīfkhānah-hā va ḥabsʹkhānah-hā dar Afghānistān · pages 1–13


Page image — the source of record

Scanned page 4 of Uṣūlnāmah-ʾi tawqīfkhānah-hā va ḥabsʹkhānah-hā dar Afghānistān

Machine transcription

بسم الله الرحمن الرحیم اصولنامهٔ توقیفخانه و حبس خانه‌ها د بنديخاني او توقيف خاني اصولنامه ۱ ــ در مرکز کابل يك توقيفخانه و يك محبس عمومی دکابل په مرکز کښی يوه توقيفخانه او يوه عمو می و در سائر ولایات و حکومات اعلی و کلان بنديخانه او په نورو ولاياتو او اعلی او لويو حكو متو يك يك محبس و توقيفخانه و در حكو مات سائره کښی یوه بنديخانه او يوه توقيفخانه اوپه نورو حكو متيو تنها يك يك توقيفخانه موجود می‌باشد . کښی يوازی یوه یوه توقيفخانه سته . ۲ ــ در مرکز کابل يك مأمور محبس عمومی و يك دکابل په مرکز کښی يو مامور د عمو می بنديخا نی مأمور توقيفخانه و بدیگر ولایات وحكومات اعلی او يوما مور د توقيفخا نی ته او په نورو ولا ياتو او و کلان برای محبس و توقيفخانه يكنفر مامور مقرر است اعلی او لويو حکو متو کښی بنديخاني او توقيف خاني در موا ضعیكه خاص توقیف خانه وجود دارد يو مامور مقرردی ، په هغو ځايو کښی چه خاص توقيفخانه يكنفر منصبدار کوتوالی ایفای وظائف وجود لری یو منصبدار د كوتوالۍ دتو قيف خاني توقیف خانه را می‌نماید . دوظائفو اجرا كوى . ۳ ــ توقیفخانه ها مخصوص باشخاصی است که مطابق توقيفخا نه مخصوص هغو كسا نو ته ده چه سم له اصولات موضوعه تحت توقیف می‌آیند و هنوز موضوعه اصولا تو سره تر تو قيف لا ندی را ځی حکم قطعی در بارهٔ شان صادر نشده باشد او قطعی حكم لا پر سوي نوي ، په بنديخا نه کښی در محبس اشخاصی میباشند که در بارهٔ شان هغه کسان دی چه د دو ی په باب کښی قطعی حكم فیصله و حکم قطعی صادر شده باشد . اوفیصله سوی وی .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Uṣūlnāmah-ʾi tawqīfkhānah-hā va ḥabsʹkhānah-hā dar Afghānistān, page 4. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0739/4 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0739/4
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record