Machine transcription
تبصره :- صندوق وعدل هائیکه اضافه از پنجاه سیر باشد بحساب فی سیر
دو پول اضافه و هرگاه کمتر از یک سیر باشد یک پول گرفته خواهد شد.
(۸) وارد وصادر کنندگان مال التجاره هرگاه بخواهند که مال التجارة شان
در بین راه معاینه وتفتیش نشود بدفتر مبدا بایستی اظهار کنند که صنادیق
وعدل ها را مهر نمایند .
برای مهر سربی که سیم لازم داشته باشد فی عدد يك افغانی ، و بر ا ی
مواهیر لاکی که بروی بسته های كوچك وخریطه ها نصب میگردد فی عدد
پنجاه پول اخذ میگردد .
تبصره : - صاحب مال مكلف خواهد بود که وزن و تعداد نوع مال مشمولۀ عدل
و صندوق را بدفتر مبدا ، بدون کدام تغیر اظهار نماید .
درین صورت صنادیق و عدل ها در بین راه تا ر سیدن بکمر ك مر جوع
از تفتیش ومعاینه مصئون خواهد بود . مگر اینکه اشتباه قوی بر سا خته
کاری صنادیق و عدل ها دست دهد که تفتیش را ایجاب کند .
(۹) مال التجاره که در چيلك ، پیپ، بطری ، شیشه ، قطی های حلبی مقوا ئی
كاغذى و پارچه و صندوق وارد میشود چون ظروف مذكور را در كمر ك
از اصل مال نمیتوان جدا كرد و با جدا ك دن آن اسباب تضییع مال میشود
و از طرف دیگر چون بر طبق رسوم تجارتی در موقع فروش بخریدار باظرف
قیمت کرده واگذار میشود وزن ظروف هم جزو وزن اصل مال محسوب
میشود از خود ظرف محصول عليحده اخذ نخواهد شد .
(۱۰) از گمركات در اخذ هر گونه محصول قرار قاعده سند مفصل بصاحب مال
داده میشود ادعای تادیه محصول بدون سند قابل سمع نخواهد بود .
مگر اینکه بمراتب قانونی ثابت نماید .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
