BrowseUṣūlnāmah-i taqāvī-i tijāriyah dar Afghānistān → page 10

Page 10

Uṣūlnāmah-i taqāvī-i tijāriyah dar Afghānistān · pages 1–19


Page image — the source of record

Scanned page 10 of Uṣūlnāmah-i taqāvī-i tijāriyah dar Afghānistān

Machine transcription

داده شده با شد از ضا منان شان پول تقاوی تحصیل میشود . ۱۷: شخصیکه از جمله پول تقاوی خود اقساط معینه را رسانیده و بخواهد که باندازه پول رسانید گی جا یداد خو د را از تحت نظارت حکومت خارج نماید پیشنهاد خویش را بدائرة مربوطه تقدیم کرد. دایره مذکور میتواند که از جمله جایداد شخص مذکور مقداری را که بحصه مبلغ رسانیده گی آن مساوی با شد از تحت نظارت امر خلا صی داده و بقیه جایداد اورا تا رسانیدن پول تقاوی تحت مراقبت بگیرد . ۱۸: باجرای ا حکام اصو لنامه هذا وزارت تجارت مسئول و مکلف است ادخال اصولنامه هذا در جمله اصولنامه های دولت منظور و باجرای آن امر واراده مینمایم مورخه ۱۰ سرطان ۱۳۰۳ مطابق ۲۹ ربیع الاول ١٣٤٣ ورکړی سوی وی له ضامنانو څخه ددوی پیسی دتقاوی حاصلیږی . هغه سړی چه له جملی څخه دخپلو تقاوی پیسو - معینه اقساط رسولی وی او وغواړی چه په اندازه درسولوييسو خپل جایداد د حکو مت له مراقبت څخه وباسی - خپل پیشنهاد اړه لرونکی دائری ته وړاندی کوی مذکور سوی دائره کولای سی چه له جملی څخه دده دجایداد هغونه چه ئي در سولی مبلغ سره برا بروی له نظارت څخه ئي امر دخلاص والی ورکی و باقی جایدادئی تررسولو دتقاوی دپيسو ترکتنه لاندی ونیسی. په اجرا سره دحکم ددی اصو لنامی وزارت تجارت مسئول او مکلف دی . ادخال ددی اصولنامی په جمله د نورو اصولنامو کښی ددولت منظور او په اجرائی امر او اراده کوم .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Uṣūlnāmah-i taqāvī-i tijāriyah dar Afghānistān, page 10. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0731/10 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0731/10
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record