{"book":"adl0731","page":10,"text":"داده شده با شد از ضا منان شان پول\nتقاوی تحصیل میشود .\n۱۷: شخصیکه از جمله پول تقاوی خود\nاقساط معینه را رسانیده و بخواهد که\nباندازه پول رسانید گی جا یداد خو د\nرا از تحت نظارت حکومت خارج نماید\nپیشنهاد خویش را بدائرة مربوطه تقدیم\nکرد. دایره مذکور میتواند که از جمله\nجایداد شخص مذکور مقداری را که بحصه\nمبلغ رسانیده گی آن مساوی با شد از\nتحت نظارت امر خلا صی داده و بقیه\nجایداد اورا تا رسانیدن پول تقاوی تحت\nمراقبت بگیرد .\n۱۸: باجرای ا حکام اصو لنامه هذا\nوزارت تجارت مسئول و مکلف است\nادخال اصولنامه هذا در جمله اصولنامه های\nدولت منظور و باجرای آن امر واراده\nمینمایم مورخه ۱۰ سرطان ۱۳۰۳\nمطابق ۲۹ ربیع الاول ١٣٤٣\nورکړی سوی وی له ضامنانو څخه ددوی\nپیسی دتقاوی حاصلیږی .\nهغه سړی چه له جملی څخه دخپلو\nتقاوی پیسو - معینه اقساط رسولی وی او\nوغواړی چه په اندازه درسولوييسو خپل\nجایداد د حکو مت له مراقبت\nڅخه وباسی - خپل پیشنهاد اړه لرونکی\nدائری ته وړاندی کوی مذکور سوی دائره\nکولای سی چه له جملی څخه دده دجایداد\nهغونه چه ئي در سولی مبلغ سره برا بروی له\nنظارت څخه ئي امر دخلاص والی ورکی\nو باقی جایدادئی تررسولو دتقاوی دپيسو\nترکتنه لاندی ونیسی.\nپه اجرا سره دحکم ددی اصو لنامی\nوزارت تجارت مسئول او مکلف دی .\nادخال ددی اصولنامی په جمله د نورو\nاصولنامو کښی ددولت منظور او په اجرائی\nامر او اراده کوم .","chars":1176,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0731/00010.jpg","first_page":1,"last_page":19,"title":"Uṣūlnāmah-i taqāvī-i tijāriyah dar Afghānistān اصولنامه تقاوى تجارية در افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0731/10","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0731/canvas/10","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0731/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0731_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}