BrowseUṣūlnāmah-ʼi fut bāl : barā-yi ṭalabahʼi maʻārif / tarjamah-ʼi ʻAbd al-Ghafūr Khān ; bih taṣvīb-i Vizārat-i Maʻārif → page 9

Page 9

Uṣūlnāmah-ʼi fut bāl : barā-yi ṭalabahʼi maʻārif / tarjamah-ʼi ʻAbd al-Ghafūr Khān ; bih taṣvīb-i Vizārat-i Maʻārif · pages 1–26


Page image — the source of record

Scanned page 9 of Uṣūlnāmah-ʼi fut bāl : barā-yi ṭalabahʼi maʻārif / tarjamah-ʼi ʻAbd al-Ghafūr Khān ; bih taṣvīb-i Vizārat-i Maʻārif

Machine transcription

صفحه ( ٥ ) انتخاب گول : گول توسط قرعه انتخاب میشود ، طرفیکه ببرد اختیار دارد گول را برای خود منتخب نماید یا توپ را اول كك كند : زدن توپ بوقت شروع : ( كك آف - Kick off ) : در شروع بازی ، توپ بمركز میدان مانده شده و بطرف گول مقابل زده میشود ، و تا زمانیکه توپ زده نشده است ، دستهٔ مقابل نمیتوانند کمتر از فاصلهٔ ۱۰ وار بآن نزديك شوند : ۳ - زمانیکه وقت بازی به نصف برسد ، گول ها تبدیل شود : تفریح در نصف وقت شروع دوباره بازی : تفریحیکه بعد از اتمام نصف وقت بازی صورت میگیرد زیاده از ٥ دقیقه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Afghanistan; Vizārat-i Maʻārif. Uṣūlnāmah-ʼi fut bāl : barā-yi ṭalabahʼi maʻārif / tarjamah-ʼi ʻAbd al-Ghafūr Khān ; bih taṣvīb-i Vizārat-i Maʻārif, page 9. Kābul, Maṭbaʻah-ʼi Anīs, [1930?]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/pg4f4r3t. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0730/9.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0730/9
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record