Page image — the source of record
Machine transcription
صفحه
(۱)
از : مخزن محمد اکبر
عشیق
نارته مه کابل افغانستان
فت بال وقوانين آن
۱ : ـ تعداد بازي کنندگان : در مسابقه
فت بال ازهر جانب ۱۱ نفر بازي
میکنند :
وسعت مـــــــدان بازي : طــــول
اعظم (۱۱۹ مــــتر ـ ۱۳۰ وار )
واصغر (٩١،٥ مــــتر ـ ١٠٠ وار)
عرض اعظم (٩١،٥ مــــتر ـ ١٠٠
وار) واصغر (٤٧،٧ متر ـ ٥٠ وار)
میبا شد :
گول : (Goal در وازه) دو چوب
عمــــو دیست کــــه بر خــــط گــول
قايم ميباشد فاصله بين آنهــــا (٣١٢ ،
٧ مـــتر ـ ٨ وار) واز بيرقهاي کنج
میدان بفواصل مساوي واقع اند ، دو سر
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.