BrowseTaʻlīmʹnāmah-ʼi khayyāṭī → page 27

Page 27

Taʻlīmʹnāmah-ʼi khayyāṭī · pages 1–89


Page image — the source of record

Scanned page 27 of Taʻlīmʹnāmah-ʼi khayyāṭī

Machine transcription

۲۲ تا نمبر سه کشمیش و سی فاصله با د از دو تا سه باید که در ازی دامن باشد که درینجا چهار ده انچه است یا هر چه که در ازی کوٹ شخص میپوشد از نمبر سه تا چهار هم فاصله باشد که از یک دو تا نمبر سه تا پنج باید سه انچه باشد از نمبر پنج تا دو بمرور خط اتو بکشید نمبر پنج تا شش یک انچه بیرون افزون کنید و از انجا تا نمبر دو خط بکشید در میان نقطه بالای اینخط کوشش است در خط وصل کنید این تکه یک انچه گشتانده شود که پلیت ساخته شود از نمبر یک هفت یک پنجم درون بروید که تا پیش روی کوٹ و از نماینده بمر در خط چهار وصل کنید و از نمبر دو تا هفت بمر در دوره جا بکنید که حصه کلان نیم انچه برداشته باد همین تکه را کشیده بالای نمبر چهار تا پنج بمر در انزود کنید تا که دامن برابر بیاید تکه پلیت کوٹ را که زیرین حصه پشت کوٹ زیر کمرست از نمبر نه تا نمبر سی خط کشیده که برابر دو تا سه که در امین باشد باید که یک انچه از نمبر نه دسی برون بکشید که بالای دیگر که گشتانده شود از سی تا سی یک یا سینه و نیم انچه خط بکشید و از انجا راست خط موازی مساوی بخط نه و سی بکشید و از سی و یک تا سی و دو تا بالا بیاید که نیم انچه برون بمانید تا که باز گشتانده شود ازین پلیت هم تمام شد بعد ازین بخین همن کوٹ بیان میشود از کیک دو باید که انچه باشد یا هر چه بلندی گردن شخص که از یک تا سه باید که در ازی کین با بر بر دور کردن کوٹ یعنی فاصله در سنجا یک هفته شانزده تا هیت یک تکه بعد از کشیدن در یکجا برابربین دور کردن کوٹ میشود از سه تا چها باید که سه چهارک انچه بالا برد تا که گردن ساخته شود و از چهار برپنج که در نصف خط یک سه است بمر در خط وصل کنید از یک تا شش یک انچه باد از نمبر شش تا هفت بمر در خط وصل کنید که در پنا بچن گشتانده میشود از هفت تا چهار همانقدر فاصله باشد که زیر میت یک تا میت سه بالای کوتشت لاکن ازین شرایط اگر سر موغلط و تفاوت کردند کوٹ درست نمی آید تا میشود کوٹ پهن و مجن

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Taʻlīmʹnāmah-ʼi khayyāṭī, page 27. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0725/27 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0725/27
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record