Page image — the source of record
Machine transcription
۳ جوزا (۱۲) جلد اول جریده شریفه کابل دو شعبه اول سرطا
میرزاامان الدینخان ناظر محاسب وزارت حربیه
میرزا غلام رووف خان سرکاتب دائره امورین
قاضی عبدالرحمن خان مرافعه کابل
محمد رسول خان وکیل محکمه قندهار
مولوی منصور خان مهاجر سید اولیا خان
ملا سید امیر خان جارچگاری میرسید آغاخان
میرزا عبد الجلیل خان میرزا محمد شریف عبد الرحیم خان
میر حاجی عبد الرزاق ناظر حرم سکنای جلالاباد
فرزند مولوی حبیب الرحمن صاحب
فرزند مولوی منصور خان میر محمد خان کابلی
محمد فضل خان مامور تلفون خواجه محمد نظیر خان
میرزا غلام نبی خان میرزا محمد قاسم خان میرزا فضل احمد
میرزا جانجان تحویلدار لوازم میرزا محمد حسین خان ضابط
عبد الاحد خان توکیه میر عبد العزیز خان تو کحیه
محمد اسمعیل خان معلم مکتب محمد سرور خان معلم مکتب
میر عبد الله خان مکتبیه میر خواجه محمد امین خان
معلم مکتب تمور سازی محمد یوسف خان معلم مکتب
مدیر محمد نبی خان دارالمعلمین عبد الغفور خان
ناظر چاریکار عبد الغفور خان حاکم غوربند
عبد القادر خان ملا عبد الجلیل خان قاضی مرافعه شبرغانی
محمد افضل خان جان سمت شمالی محمد یونس خان
خورسندی عبد الغفور خان کابلی میرزا غلام بهاو
الدین خان سرخ پارسا سید اقاخان علاقه دار
غلام نبی خان سرابی سردار خان میرزا عبدالحکیم خان
سرکاتب تحریرات احمد علیخان بامیان
عبد الرحیم خان علاقه دار سالنگ آغا محمد خان
علاقه دار تلو و باغ عبد الکبیر خان سعود معلم مکتب قضاء
عبد البصیر خان و محمد روشن خان به یکه
میرزا محمد خان تاجر محمد رفیق خان عبد المجید خان
محمد ابو الجان میرزا دوست محمد خان میرزا سرورخان
علیجان بر صیانه احمد شاه ناصر علاقه استالف ابوال
در محمد حسن خان ضابط عطاء القادر خان مکتب دارائی
محمد ابراهیم خان مهمندزائی محمد اعظم خان مهمندزائی
عبد الله خان کلکانی غلام محی الدینخان چر
احمد شاه خان حصه ت محمد صدیق خان کلکانی
محمد سرور خان حاکم سالنگ نواز قلعه عبد الله خان
خطیب خوست ملا عبد الحق خان مفتی خوست
صاحبزاده محمد صدیق خان خوستی سید گل اغا
کنوازی ملا خان محمد خان لوگری جاندا خان
احمد داد اجان محمد جان کنوازی ملک لعلخان کنوا
میرزا رحمت الله خان مامور انبارگون
ملک جان جد رانی خواجه مظفر الدینخان لوگری
فتح محمد خان علی زائی عبد الرشید خان قندهاری
آقا محمد خان و محمد عمر خان ارگونی عبد المجید خان
علاقه دارالمره ملک نظر محمد خان ارگونی
ملک حسین خان ملک پیر محمد خوستی امین خان
وکیل حصه مک تی میر مدن حصارک تی
سید محمد میر خوستی سید کمال شنوائی تاج محمد خان
جبار خیل لغمانی سید عبد الحمید پادشاه لغمانی
محمد افضل خان لغمانی میرزا محمد حسین خان سرکاتب
حکومت اعلی علی گوهر خان قندهاری عنایت الله خان
بابر خیل عبد القدوس خان با بر خیل عبد الرزاق خان
مهمندزائی ملا مرحومان حاکم حاجی عبد الخالق خان
محمد زائی میر حسام الدینخان حاکم سالمه کوهستان
قر با نعلی خان و خولاداد خان و گل محمد خان و
عبد الاحد خان و محمد حسن خان و محمد شیر خان ملنونی
تاسنگه بجب سنگه جکن هرچندار بید
دادک سنگه پس سنگه وسوا سنگد بهسلی
غلام محی الدینخان مالک حصه ستانند مگای محمد الدینخان
ملک حمد جعفر خان خواجه محمد افضل خان سید محمد خان
مدیر طبعه میرزا محمد عمر خان سرکاتب ضبط احوالات
سید منور شاه خان تعلیمین علیجان دروازی محمد جان
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.