Page image — the source of record
Machine transcription
شماره (۱۳۱) جلد اول جریدهٔ حقیقت کابل شنبه ۳ جدی
محمد عثمان گل بہاری محمد اسلم خان بامیانی
فیض احمد خان // عبدالرؤف خان //
عبدالستار خان // محمد نسیم خان //
میر باباحانجان چاریکار محمد طاہر خان خوجه خضری
گدای محمد خان چاریکاری غلام عثمان خان خواجه چنری
خواجہ نجم الدین چاریکاری محمد رفیق خان //
غلام حیدر خان // محمد حسن خان //
ملک نعیم خان باغ علم غلام حضرت خان بباغی
محمد ابراہیم خان // ملک محمد خان //
شاہ نواز خان شکردرہ محمد کریم خان //
خواجہ حیدر خان جبل السراجی
میر زاتاج محمد خان جبل السراجی
نجم الدین خان چاریکاری
سید محمد خان بامیانی محمد صدیق خان کابل
محمد علی خان مخبزی دوست محمد خان بنشیری
(۲)
نشان خدمت
از خدماتیکه شما نفرے نموده ایداظہار
ممنونیت مینمایم و از ہمہ شما خوشی میکنم خداوند
و رسول الله از شما خوش باشد در بدل فدا کاری
که شما کردید دعا میکنم که در دین و دنیا نیک نام
و باعزت باشید و در آخرت خدا دستگیری شما
کند فقط بسبب یادگار خدمت شما برای تان
نشان خدمت حکومت میدہند و اینک سه
چهار نشان را خود مبینه های تان نصب میکنم
و ما بقی شما را چون بسیارید و از خدا زیادہ برین
شما را خواستاریم این ذوات محترمہ (اشارہ بطرف
وزرأ ) نشان میزنند برای کسانیکه ماموریت
و یا رتبه یا معاش و یا بخشش از طرف حکومت معین
شده است و زارت حربیّه باسما دانسته کرده
احرا میکند از خداوند میخواهم که در آینده ہر کدام
شما را یک خدمتگار صادق مملکت و حکومت
تان بگرداند و همیشه در مقابل دشمنان داخلی
و خارجی کامیاب و مظفر باشید.
اسمای حضراتیکه بنشان خدمت سرافراز شدند
علی محمد خان عارفی وزارت معارف محمد حسین خان
رئیس تالیفات وزارت معارف امان الله خان
حاکم اعلی سمت جنوبی عطا محمد خان حاکم جرود
محمّد عثمان خان عبد میر جانان عبد الرشید جان مریان
عبد القادر خان غند مشر محمد کریم خان کند کمشر
یار محمد وزیر اعظم شاخان کند مشر محمد طاهر کند مشر
کند کمشر لو محیا برکان فرقه اول محمد یوسف خان
کند کشر مدیر فرقه سوم عبدالرحمن خان کند کشر
شاہی اوّل سلطان حمید خان کند کشر پیاده
میرزا غلام نبی خان مدیر لوازم سحر کابی عبدالغفار
مدیر امین الله خان مدیر مامورین میر غلام حیدر خان
مدیر طبيه محمد ابراهیم خان مدیر لوازم قول اردو
علی محمد خان مدیر لوازم فرقہ اوّل عصمت اللہ
مدیر لوازم فرقہ دوّم احمد شاہ خان رئیس تالیفات
عرفانی عبد الاحد خان مدیر تحریرات معارف
محمد اکبرخان مدیر دار المعلمين محمد علی مدیر سانه
تنظیمات عبدالحکیم خان مفتش و زارت صحه محمد زمان
مدیر مدرسه حبیبیه محمد اسمعیل خان سرکانو محمد زمان خان
مدیر مکتب نظریہ علی میرزا عبدالکریم خان مامور محاسبه
معارف عبداللہ خان تولمشر عبد الرشیدخان تولمشر
محمد اعظم خان تو لمشر سید احمد خان تو لمشر احمد جان
تو لمشر حمزه علیخان تولمشر سید منصور خان تو لمشتر
میرزا رحم دادخان مامور محرر اس قواماندانی خوست
میرزا فضل احمد جان سر کاتب لوازم سحر کا ہے
میرزا محمد قاسم خان کاتب تحریرات سرکانی
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.