Page image — the source of record
Machine transcription
۳۱ مسائل هر روزه
پروگرام تشکیل کرده شود که از روی آن مثلاً شش هفته
اول سال طلبه نصف روز در مکتب باشند بعد ازان دوره
یک دو ساعته طرف دیگر افزوده شود اگر جهت تکمیل مقدار ضروری
کار حاجت آن باشد - درین گفتن خطری نخواهد بود که باینطریق
در آخر سال همان قدر کار تمام شده خواهد بود که در صورت
وقت دوچند میشد و متعلم از روی حالت جسمانی بهتر خواهد بود *
مسئله تعطیل - شاید این بهترین زمان و محل است که
اندراج یک احتجاج نموده بر علیه طریقی حاضر که مکاتب نه ماه جاری باشد
و بچه ها سه ماه بیکدفعه آزاد گذاشته شوند - باحوال معاصرانه نظام
موجوده مابد موافقت دارد این بیک زمانی ابتدا شده بود که ما
یک قوم دهاتی بودیم واز بچه های ما مطلوب بود که برای منفعت
در حین شهور گرما مزدوری کنند . ما با تبدلات خفیف این نظام
را دوام داده ایم تا وقت حاضریکه تقریباً هفتاد صد طلبه مکتبی
ما در جمعیت های شهری اند که آنجا آنها هیچ موقع اجرای
کار های نافع ندارند . که در حقیقت آنجا آنها هیچ کار
برای کردن ندارند - چون مکاتب در تعطیل باشند
بعض بلاد بزرگتر تقدیر این مسئله را کردن گرفته اند و مکاتب
تاسیس میکنند لیکن از ده نه جمعیت های ملک ما که
باید در گرما کار مکتب میداشتند ازان نوع هیچ ندارند *
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.