BrowseAfghānistān muṭābiq-i prūghrām-i chahārum-i rushdīyah wa dār al-muʻallimīn bi-taḥrīr-i Muḥammad ʻAlī Khān va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān → page 57

Page 57

Afghānistān muṭābiq-i prūghrām-i chahārum-i rushdīyah wa dār al-muʻallimīn bi-taḥrīr-i Muḥammad ʻAlī Khān va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān · pages 1–169


Page image — the source of record

Scanned page 57 of Afghānistān muṭābiq-i prūghrām-i chahārum-i rushdīyah wa dār al-muʻallimīn bi-taḥrīr-i Muḥammad ʻAlī Khān va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān

Machine transcription

افغانستان چهارم رشدیه ۵۴ کلاه بالون - سوزن - تیل - چرم روسی - کاغذ چینی - ساعت ها - سموار ها - و ظروف مسی وغیره . زراعت افغانستان چنانچه در ذکر رفت ، ملک زراعتی است ، و گذارۀ بیشتر اهالی آن بزراعت است - زراعت عموماً بطرز قدیم اجرا می یابد - اگرچه زارعین بسیار فعال - قوی - محنتی اند ولی از باعث آلات نامناسب فائدہ تام ازان ها برداشته نمی توانند - همین وجه است که حکومت را مجبور ساخته که مکاتب صنعتی و زراعتی وغیره را تأسیس نموده - و متخصصین اروپای را بتعلیم آن تعین فرموده - تا زراعت وطن ترقی نماید - چنانچه در خود شهر کابل یک مکتب زراعت موجود است در اکثر علاقہ جات افغانستان سالی دو فصل می شود - ولی در بعض مقامات بلند و سرد محض یک فصل حاصل می گردد - کشت گندم - جو - ارزن - جوار بکثرت می شود - و حاصل خوبی دارد - در جلال آباد نیشکر - پنبہ - نیز کاشت می شود :- غذائے مهم مردم همین گندم و برنج است ، ولی مردم غریب بر جوار و ارزن نیز گذاره می نمایند - گندم افغانستان بدرجۀ اعلیٰ می باشد - خصوصاً گندم [تگمی؟] که بسیار شیرین - قوی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Afghānistān muṭābiq-i prūghrām-i chahārum-i rushdīyah wa dār al-muʻallimīn bi-taḥrīr-i Muḥammad ʻAlī Khān va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān, page 57. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0710/57 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0710/57
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record