BrowseAfghānistān muṭābiq-i prūghrām-i chahārum-i rushdīyah wa dār al-muʻallimīn bi-taḥrīr-i Muḥammad ʻAlī Khān va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān → page 41

Page 41

Afghānistān muṭābiq-i prūghrām-i chahārum-i rushdīyah wa dār al-muʻallimīn bi-taḥrīr-i Muḥammad ʻAlī Khān va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān · pages 1–169


Page image — the source of record

Scanned page 41 of Afghānistān muṭābiq-i prūghrām-i chahārum-i rushdīyah wa dār al-muʻallimīn bi-taḥrīr-i Muḥammad ʻAlī Khān va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān

Machine transcription

افغانستان چهارم رشدیه ۳۸ بآن می ریزند - این معاونین از جانب شمال می باشند از طرف جنوب کوکچه - قندوز - غوری - خان آباد - آک سرائے - بآن اب میارند- اکثر جوئی ہائی دیگہ از باعث کثرت آبیاری و زراعت آب شان تا آمون نمی رسد - بمقام پتک یتک در خیوا نهر ہاء بے شمار ازان کشیدہ اند - و چهار ہزار مربع میل اراضی را آبیاری می نماید - آب آمون در آخر پر از گل می شود - و از باعث این بر دہانہ خود دیلتای چند تشکیل میدہد - برای جہازرانی درین دریا کوشش ہاء متواترے بروئے کار آمدہ در ۱۸۷۵ جہاز موسوم به پتروسکی ( (Petrouski) که طاقت ۱۳ فٹ آب داشت تا مقام نوکس ( (Nukus) دران جہاز رانی کردہ توانست - سه سال بعد جہاز دیگر موسوم بہ سمر قند کہ طاقت ۲۴ اسپ و سہ فٹ آب داشت از پیرو الگند و رسک (Pehro Alexandroosk) ) تاکیلف ( (Kelif) ) رفتہ توانست - از ۱۸۷۸ تا ۱۸۸۰ کوشش ہا دیگر درین خصوص کردند - بعض ازان روسیه تا یک دستہ جہازات دائمی را برائے این دریا فراہم نمودند - موسوم به گورنمنٹ آمون دریا فلوتیلا ( (Goreinment Amu Darya) ) دسته جہازات دریا آمون و تجارت با قاعدہ بتوسط این دستہ جہازات مابین شهر پیترو الگزند روسک و گند گزار ( (Kundgrar) ) جاری

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Afghānistān muṭābiq-i prūghrām-i chahārum-i rushdīyah wa dār al-muʻallimīn bi-taḥrīr-i Muḥammad ʻAlī Khān va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān, page 41. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0710/41 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0710/41
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record