Page image — the source of record
Machine transcription
۱۳۱
افغانستان چهارم رشدیه
(Akamunshi) بود در سنه ۲۵۰ ق م تیو دوتس
(Theodotous) حاکم باختر اعلان بادشاهی نمود - و
تاسیس حکومت مستقل باختری را نهاد - حدود این مملکت
در بعض اوقات از دجله تا گنگ می رسید - ولی از باعث
رقابت پارتها و بعد ازان از تها جمات اقوام خانه بدوش
ترکنها که از وسط آسیا بدان سمت تاخت و تاز می نمودند
رو به تنزل نهاد - ۱۲۶ سال ق م بر رود آمون چهار حکومت
تاسیس شد - که چینی ها آن را چنین نامیده اند - یوشی
(You Chi) کویش وانگ (Kweishwang)
یته (Yeth) توکا راس (Tukhavas) این هر
چهار سلطنت پابند دین بدها بودند - اروپائیان این سلطنت
را کوشان (Kushans) هیاتاله (Haiathala)
ہن ہا سفید (White Huns) و تو چاری نامیده اند.
مورخین عرب نیز ذکر یک عبادت گاه مشهور را در بلخ
می کنند و آن را نو بهار (Nao bihar) خوانده اند
و بخیال مورخ مشهور انگلیسی (راول سن) این عبادت
گاه از بدها بود و لفظ نو بهار در اصل ناوادی ها را -
(Navathivara) است و سیاح مشهور چینی موسوم
به هوان ستانگ (Hauanatang) در اوائل قرن
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.