BrowseAfghānistān muṭābiq-i prūghrām-i chahārum-i rushdīyah wa dār al-muʻallimīn bi-taḥrīr-i Muḥammad ʻAlī Khān va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān → page 124

Page 124

Afghānistān muṭābiq-i prūghrām-i chahārum-i rushdīyah wa dār al-muʻallimīn bi-taḥrīr-i Muḥammad ʻAlī Khān va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān · pages 1–169


Page image — the source of record

Scanned page 124 of Afghānistān muṭābiq-i prūghrām-i chahārum-i rushdīyah wa dār al-muʻallimīn bi-taḥrīr-i Muḥammad ʻAlī Khān va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān

Machine transcription

افغانستان چهارم حصه ۱۲۱ غلیظ بوده ـ لیکن بزودی صاف می شود ـ و خیلی خوش گوار می باشد :- نباتات و حیوانات به نظریه اقلیم و هوا و طبیعت زمین در هر جا مختلف می باشد ـ چنانکه در بیابان ها و ریگ زار ها می توان هر گونه ـ گیاه ـ علف ـ بوته هائی خورد مشاهده نمود مثلاً سکساول ـ قویان ـ سویاک ـ و بوته هائی کلفت و سخت در زمین هاء گل زار و شورستان گیاه هائی و لاله و کوکنار ـ سوسن وغیره پوشیده می شود ـ ولی این گل و شگوفه در مقابل آفتاب گرم بزودی پژمرده شده خشک می گردد ـ و بوزیدن بادها بخاک مخلوط شده بهر سو پراگنده می گردد ـ در کوهستان ها نیز گونه گونه گیاه ها علف ها میروید ـ در تپه ها که از سطح بحر ۲۵۰۰ آرشین مرتفع است ـ همه گونه خارخص ها و علف هائی زرد ـ گندم ـ جو ـ جوار ـ کتان می روید ـ در تپۀ هائی که از سطح دریا ۳۵۰۰ آرشین ارتفاع دارد ـ در جنگل ها درختان برگ دار پیدا می شود ـ درین جنگل زردآلو ـ شفتالو ـ سیب گردگان و سائر درختان میوه دار موجود است ـ بلکه همه گونه درختان خاردار سخت همچو کاج، صنوبر ـ بلوط میروید ـ در جائی ها ازین بلندتر ـ زیره ـ زرشک ـ شبید ـ فلفل و مانند این گیاه هائی دیگر نیز می رویند ـ از حیوات وحشی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Afghānistān muṭābiq-i prūghrām-i chahārum-i rushdīyah wa dār al-muʻallimīn bi-taḥrīr-i Muḥammad ʻAlī Khān va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān, page 124. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0710/124 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0710/124
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record