BrowseAfghānistān muṭābiq-i prūghrām-i chahārum-i rushdīyah wa dār al-muʻallimīn bi-taḥrīr-i Muḥammad ʻAlī Khān va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān → page 122

Page 122

Afghānistān muṭābiq-i prūghrām-i chahārum-i rushdīyah wa dār al-muʻallimīn bi-taḥrīr-i Muḥammad ʻAlī Khān va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān · pages 1–169


Page image — the source of record

Scanned page 122 of Afghānistān muṭābiq-i prūghrām-i chahārum-i rushdīyah wa dār al-muʻallimīn bi-taḥrīr-i Muḥammad ʻAlī Khān va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān

Machine transcription

۱۱۹ افغانستان چهارم ابتدائیه قمی ازین نهر ها را برائے آبیاری زمین ها و باغ ها - بجوئے ہائے متعدد تقسیم نموده با تمام میرسانند. رود مرغاب :- بعد از سیراب نمودن اراضی بشمال غرب افغانستان داخل ملک روسیه می شود - و بسوی جھیل آرال جاری میگردد - و در بیابان ہاء قارا قورم ناپدید می گردد - از رود جدول ها بشمار کشیده اند که زمین ها بسیاری را آبیاری می کند - و درمیان دشت ریگی جلگه هاء زرخیز را ایجاد می نماید - مگر در بعض ایام سالھا آب این رودها کم می گردد و بعض اوقات تماماً خشک می شود. آمو دریا :- این رود که نام قدیم آن جیحون بوده ( Oxus ) بمنزله رگ حیات ترکستان است و از میانه آن جاریست - منبع خود را از کوه ہندو کش می گیرد - و بطرف راست و چپ از خود خیلی شاخها و شعبه ها دارد. زمین ہا ء بسیاری را آبیاری نموده دشت ها و بیابان ہائے زیادی را آباد می گرداند - و بالاخره به بحر آرال میریزد این رود خیلی سریع الجریان است - بقدر ۲۵۰۰ چا قریم طول دارد - حصۀ بالای آن را پنجه می نامند - سپس بوی رود ہاء واخشو - کافیر - سورخان پیوسته بزرگ می شود و چون بحد آمو رسیده به آن شامل می شود بعده بنام

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Afghānistān muṭābiq-i prūghrām-i chahārum-i rushdīyah wa dār al-muʻallimīn bi-taḥrīr-i Muḥammad ʻAlī Khān va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān, page 122. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0710/122 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0710/122
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record