BrowseAfghānistān muṭābiq-i prūghrām-i chahārum-i rushdīyah wa dār al-muʻallimīn bi-taḥrīr-i Muḥammad ʻAlī Khān va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān → page 120

Page 120

Afghānistān muṭābiq-i prūghrām-i chahārum-i rushdīyah wa dār al-muʻallimīn bi-taḥrīr-i Muḥammad ʻAlī Khān va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān · pages 1–169


Page image — the source of record

Scanned page 120 of Afghānistān muṭābiq-i prūghrām-i chahārum-i rushdīyah wa dār al-muʻallimīn bi-taḥrīr-i Muḥammad ʻAlī Khān va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān

Machine transcription

افغانستان چهارم رشدیه ۱۱۷ ترکستان عموماً سالم و برای صحت انسانی مفید و خوب است ولی در چاه های باطلاقی تپ و لرزه - درد (غوری) و در امصار امراض مختلف یافت می شود . آبیاری بسبب خشکی ہوا و کمی باران عموماً قلت رطوبت و مخصوصی طبیعت زمینش حیات و زندگی ترکستان فقط در سایه آبیاری صنعتی و دستی حاصل می شود . زمین ترکستان بغایت حاصل خیز و خاکش با برکت است ولی با وصف این اگر آبیاری نشود هیچ فائدہ نمی دہد - دہقانان ترکستان همین که در بهار زمین را درست نموده - بذر افشاندند - چشم خود را بر رود ہا و جوی ہا میدوزند زیرا جمیع امید شان بسته بآب می باشد - چرا که اگر بوقت معینه شان آب نیاید - ہمانا که زراعت شان محو و خراب می گردد آفتاب گرم و سوزان ترکستان و باد ہای تند و تیز آن زمین را خیلی زود می خشکاند - بلکه زیر زمین را حرارت گرم آفتاب سوزانیده فصل آن پوچ یعنے خالی از دانه می بر آید - و بدین گونه دہقان از آذوقه خود محروم می ماند - پس چون آب در وقتش بیاید و زمین ہا

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Afghānistān muṭābiq-i prūghrām-i chahārum-i rushdīyah wa dār al-muʻallimīn bi-taḥrīr-i Muḥammad ʻAlī Khān va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān, page 120. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0710/120 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0710/120
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record