BrowseAfghānistān muṭābiq-i prūghrām-i chahārum-i rushdīyah wa dār al-muʻallimīn bi-taḥrīr-i Muḥammad ʻAlī Khān va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān → page 118

Page 118

Afghānistān muṭābiq-i prūghrām-i chahārum-i rushdīyah wa dār al-muʻallimīn bi-taḥrīr-i Muḥammad ʻAlī Khān va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān · pages 1–169


Page image — the source of record

Scanned page 118 of Afghānistān muṭābiq-i prūghrām-i chahārum-i rushdīyah wa dār al-muʻallimīn bi-taḥrīr-i Muḥammad ʻAlī Khān va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān

Machine transcription

۱۱۵ افغانستان جزو چهارم رشدیه است این کوه ها اکثراً از گیاه و علف محروم بوده ـ ولی اکثر دریا های ترکستان افغانی ازین جاری می گردد ـ ازین کوه ها بطرف شرق سطح پامیر واقع است سلسله هندوکش و پامیر معدن برف های دائمی را تشکیل می دهد ـ آمودریا نیز از غدیر های همین سطح مرتفع می خیزد. اقلیم و هوایش ترکستان افغانی از بحر دور بوده ـ از حیث اقلیم و هوا بتاثیر باد و آفتاب تابع است، سبب اینکه طرف جنوب و جنوب شرق را کوه های بلند احاطه می کند ازین سبب باد های مرطوب (مون سون ها) که از بحر هند می وزد بر آن اثری ندارد. باد های که از طرف غرب می وزد ـ رطوبت خود را در بین راه غائب نموده خیلی کم باران می آورد ـ از آن جائی که جانب شمال آن کشاده ولی دیوار است آن طرف باد های سرد و باد های خشک هر وقت معروض می گردد این باد ها رطوبت خود را در کوه های که متصل (آرال) واقع اند گذشته در ترکستان بحالت خشکی داخل میگردد. آفتاب ترکستان خیلی گرم ـ و زمستان اش بسیار سرد ـ و تابستانش بشدت گرم است ـ در ترکستان بیشترین ایام

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Afghānistān muṭābiq-i prūghrām-i chahārum-i rushdīyah wa dār al-muʻallimīn bi-taḥrīr-i Muḥammad ʻAlī Khān va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān, page 118. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0710/118 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0710/118
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record