BrowsePrūtukal-i munaz̤ammah bih ʻahdʹnāmah-ʼi vidādīyah va taʼmīnīyah Qaws mā bayn-i dawlatayn-i Afghānistān va Īrān → page 9

Page 9

Prūtukal-i munaz̤ammah bih ʻahdʹnāmah-ʼi vidādīyah va taʼmīnīyah Qaws mā bayn-i dawlatayn-i Afghānistān va Īrān · pages 1–13


Page image — the source of record

Scanned page 9 of Prūtukal-i munaz̤ammah bih ʻahdʹnāmah-ʼi vidādīyah va taʼmīnīyah Qaws mā bayn-i dawlatayn-i Afghānistān va Īrān

Machine transcription

-(٦)- بطوریکه واضح است در ورقه جلب یاحکم محکمه باید جرم صریحاً ذکر شده و مادۀ قانونی که مجازات آن جرم را معین می کند تصریح گردد :- هر گاه متهم یا مجرم از اتباع مملکتی باشد که به آنجا پناه برده مسترد نخواهد شد و مملکتی که جرم در آنجا واقع شده حق دارد وقوع جرم را بادلایل و مدارك به مملکت طرف دیگر داده و تقاضای تعقیب یا مجازات متهم یا مجرم را مطابق قانون آن مملکت بنماید. اعتبار این پروتکل تا مدت ده سال باقیست هر گاه در موقع انقضای دو سال هيچيك از طرفين آن را فسخ نکرد برای مدت دو سال دیگر دارای اعتبار خواهد بود. طهران بتاريخ ١٥ ژوئن ١٩٢٨ مطابق ٢٥ خرداد ١٣٠٧ محل امضاء غلام صدیق خان وكيل وزارت امور خارجه محل امضاء پاک روان کفیل وزارت خارجه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Prūtukal-i munaz̤ammah bih ʻahdʹnāmah-ʼi vidādīyah va taʼmīnīyah Qaws mā bayn-i dawlatayn-i Afghānistān va Īrān, page 9. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0702/9 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0702/9
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record