BrowsePrūtukal-i munaz̤ammah bih ʻahdʹnāmah-ʼi vidādīyah va taʼmīnīyah Qaws mā bayn-i dawlatayn-i Afghānistān va Īrān → page 8

Page 8

Prūtukal-i munaz̤ammah bih ʻahdʹnāmah-ʼi vidādīyah va taʼmīnīyah Qaws mā bayn-i dawlatayn-i Afghānistān va Īrān · pages 1–13


Page image — the source of record

Scanned page 8 of Prūtukal-i munaz̤ammah bih ʻahdʹnāmah-ʼi vidādīyah va taʼmīnīyah Qaws mā bayn-i dawlatayn-i Afghānistān va Īrān

Machine transcription

-( ٥ )- پروتکل راجعه به اعادهٔ مجرمین ومتهمین بجرم بین دولتین افغانستان و ایران در تعقیب فصل هفتم عهد نامهٔ مودت منعقدهٔ بین افغانستان و ایران در تاریخ اول سرطان ۱۳۰۰ در باب اعادهٔ مجرمین اختیارداران طرفین این پروتکل را امضاء می نمایند : کلیهٔ مجرمین غیر سیاسی و متهمین به جرمهای غیر سیاسی که پس از ارتکاب جرمی در خاك يك طرف بخاك طرف دیگر رفته باشند و تقاضای استرداد آنها بشود به مامورین طرفی که جرم در خاك آن واقع شده تسلیم خواهند شد . تقاضا نامهٔ استرداد باید بوزارت امور خارجیه داده شده و ورقهٔ جلب یا حکمی که بامضای مقامات صلاحیت دار قضائی رسیده به آن ضمیمه باشد .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Prūtukal-i munaz̤ammah bih ʻahdʹnāmah-ʼi vidādīyah va taʼmīnīyah Qaws mā bayn-i dawlatayn-i Afghānistān va Īrān, page 8. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0702/8 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0702/8
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record