Page image — the source of record
Machine transcription
قرار داد عرفانی فیمابین دولتين بلژيك و افغانستان
بغرض تشييد مناسبات عرفانی در بين سلطنت بلژيك و سلطنت افغانستان
مواد ذيل تصویب و مقرر گرديد :-
ماده اول : - طلاب افغانی کالج امانیه که دارای دیپلوم انتهائی تعلیمات رشدی
مکتب موصوف از طرف وزارت معارف افغا نستان باشند بدون
کدام امتحان ثانوی بهمان شرائطی که طلاب بلژيك دارای
شهادتنامه ( هومولوکی هومانیته ) هستند در دار الفنو نهای
دولتی برای حصول دیپلو مهای علمی قبول کرده میشوند .
ماده دوم :- طلاب افغانی که در کالج موصوف تعلیم حاصل کرده باشند و
اثبات لياقت در شعبه که برای امیدواران انجنیری معین است ،
کرده بتوانند : نیز بدون اثبات جدید در دار الفنون (گان)
برای حصول دیپلوم علمی انجنیری قبول شده میتوانند .
ماده سوم : - طلاب افغانی که در دار الفنونهای دو لتی بلژيك قبول میشوند
تعلیم خود شانرا به شرائطی که برای طلاب بلژیکی معین
است تکمیل کرده میتوانند .
ماده چهارم : - در صورتی که کدام مناقشه در بین افغانستان و يك دولت ثالث
تولید شود در مواد و شرائط قرار داد موجوده هيچيك
تغییر و تبدیلی وارد کرده نخواهد شد و بحال موجوده
خواهد ماند .
*[][][]*
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.